検索ワード: sapia (イタリア語 - 英語)

dopo il bastione di sapia si raggiunge piazza duomo che era il centro nevralgico del potere politico e religioso della città, su cui si affacciano la cattedrale, il palazzo del podestà e il palazzo del comune.
after the bastione you will reach the piazza duomo, which was the nerve centre of political and religious power in the city. from here you can visit the cathedral, the palazzo del podestà and the palazzo del comune.

inoltre, anche l'isolamento dell'opera è del tutto relativo, visto che il percorso che conduce i visitatori alla colonna è una stretta viuzza lastricata sopra cui si erge un bastione in pietra che prende il nome da sapia, personaggio storico citato da dante.
moreover, the solitariness of the column is entirely relative. from the tourist trail leading to the column is a narrow path made of stones, and a stone tower, the history of which is familiar from dante’s terza, is erected directly above it on the hill.