検索ワード: sapiente miscela (イタリア語 - 英語)

sapiente.
. 1780.

(al sapiente)
(to the sage)

idiota sapiente
idiot savant

5.erudito, sapiente.
5.erudito, sapiente.

dov'è il sapiente?
where is the one who is wise? where is the learned?

“dov’è il sapiente?
“where is the wise man? where is the scholar?

allah è saggio, sapiente.
and allah is full of knowledge and wisdom.

per rimuovere le barriere serve una sapiente miscela di armonizzazione, riconoscimento reciproco e semplificazione.
the removal of barriers requires a carefully-judged mix of harmonisation, mutual recognition and simplification.

l’anima diviene saggia, sapiente,
the soul becomes intelligent, wise,

il chianti è il celebre vino rosso toscano, ottenuto dalla sapiente miscela delle uve del territorio.
chianti is a famous tuscan red wine made from a traditional combination of several grape varieties.

scoprite nel médoc le cose belle della vita e la sapiente miscela di benessere e buona cucina di un soggiorno memorabile.
enjoy the good things in life here in the médoc: good living and good food will make for a memorable stay.

la sapiente miscela di arabica e robusta di eccellente qualità, rappresenta il segreto della perfetta preparazione del caffè espresso italiano.
masterful blending of top quality arabica and robusta coffees is the key to a perfect italian espresso.

come questi vini d’eccezione, davidoff café grande cuvée è una sapiente miscela di differenti qualità di caffè provenienti da diverse regioni di coltivazione selezionate.
as with these exceptional wines, davidoff café grande cuvée is a masterful blend of different coffee beans from various selected growing regions.

la sapiente miscela di apertura e di vari gradi di strutturazione dei temi, delle comunità e dei finanziamenti è definita per ciascuna attività al fine di perseguire in modo ottimale gli obiettivi fissati.
the right mix of openness and varying degrees of structuring of topics, communities and funding shall be defined for each activity in order to address optimally the objectives pursued.

situata nei pressi di gubbio, su uno dei tratti più belli del sentiero francescano, offre alloggio in camere e ristoro con una sapiente miscela di cucina del centro-sud.
near gubbio, a long the main road to perugia, a little and quiet oasis into the green heart of umbria, placed in the country side, in one of the most suggestive franciscan path.

e qui che si possono gustare le autentiche specialità toscane realizzate con professionalità e competenza, con una sapiente miscela di odori e sapori antichi, ed in particolare di quella parte di regione compresa tra la val d orcia e la valdichiana.
here you can taste the authentic tuscan specialities realized with skill and competence, with particular mixes of special tastes and good smells of the area between val d’ orcia and valdichiana.

il terriccio hobbistico baltic uniplus, grazie alla sapiente miscela di pregiate torbe bionde e brune di origine baltica, è altamente consigliato per tutte le operazioni di giardinaggio, rinvaso e messa a dimora di tutte le piante ornamentali e da esterno ad eccezione di quelle acidofile.
the gardening substrate baltic uniplus, thanks to is specified formula made of top quality blonde and dark baltic peat mosses, is highly suggested to all the gardening purposes and to all the indoor and outdoor ornamental plants except the acid-loving ones.

c’erano scribi e sapienti.
there were scribes and thinkers, teachers and scientists.