検索ワード: sapore cattivo (イタリア語 - 英語)

cattivo
bad guys

lupo cattivo
big bad wolf

alito cattivo
breath odour

onorevoli colleghi, l'ultima boccata ha un sapore cattivo.
ladies and gentlemen, the last puff has a bad taste.

cattivo sapore in bocca
bad taste in your mouth

effetti sul corpo: mal ditesta, affaticamento, naso secco, sapore cattivo
effects in the body: headache, fatigue, dry nose, bad taste

effetti indesiderati generali: mal ditesta, affaticamento, naso secco, sapore cattivo
general side effects: headache, fatigue, dry nose, bad taste

l'assenza di cattivo sapore.
the absence of bad tastes.

il veleno sapore cattivo, quindi, diventa il rospo non viene mangiato dai predatori.
the poison tastes bad, why is the toad is not eaten by predators.

essi associano infatti spontaneamente al concetto di sano in particolare alimenti il cui sapore giudicano cattivo.
they associate with the term healthy in particular foods that generally do not taste too good.

devono essere esenti da cattivo sapore;
must be free of bad tastes.

alterazioni del gusto, come avere un cattivo sapore in bocca.
taste changes, such as an unpleasant taste in the mouth.

poi viene clorata ed è tanto cattiva di sapore quanto costosa.
then it is chlorinated and tastes as bad as it is expensive.

- i materiali non porosi non assorbono i cattivi ordini e non cambiano il sapore dei cibi
- its wide lid ensures an airtlight seal thanks to the non-porous materials that do not absorb or permit changes to the taste of the food

ritorniamo all’idea: come fate a sapere quando una cosa è buona o no? qualche volta la medicina ha un sapore cattivo, ma è una medicina potente ugualmente.
we come back to the idea: how do you know when something is good or not? sometimes medicine tastes bad, yet it is powerful medicine just the same.

- sicurezza: può il bambino sperimentare in sicurezza con gli ingredienti, anche se dovesse accadere che li ingerisca ( non importa se hanno un sapore cattivo – ma devono essere commestibili per scoprirlo)?
- safety: can the children safely experiment with the ingredients, even if some of them happen to end up in their mouths (it doesn’t matter if they taste bad – but they have to be edible to find this out)?

cattiva amministrazione
misadministration