プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un compleanno da ricordare quello del ...
a birthday to remember that of the ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da urlo.
forget to ask for water to the seasonal pontoons by the town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un compleanno da sogno , 09/09/2008
a birthday dream , 09/09/2008
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
regalati un compleanno speciale
give yourself a special birthday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cronaca di un compleanno speciale
thursday, december 30, 2014: chronicle of a special birthday...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se uno si dimentica un compleanno...
if you have a birthday and no one remembers it,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
non dimenticare mai più un compleanno!
never miss a birthday again!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un compleanno magico , 26/05/2015
a magical birthday , 26/05/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci sono stata ieri per festeggiare un compleanno.
i was there yesterday to celebrate a birthday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tantissimi auguri di buon compleanno da tutti noi
thank you
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' particolarmente adatto per festeggiare un compleanno.
e' particolarmente adatto per festeggiare un compleanno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e poi produce un olio extra vergine da urlo!
it then produces an extra virgin scream!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri di buon compleanno da tutta la famiglia penna
wishes from all the pen family
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è un compleanno da celebrare come tutti gli altri, quello dei diciotto anni.
an eighteenth birthday is not a birthday to celebrate like all the others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un compleanno è un ottimo esempio di un evento ricorrente.
a birthday would be a good example of a recurring event.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come festeggiare un compleanno con gli amici? , 12/05/2011
how to celebrate a birthday with friends? , 12/05/2011
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sognavi da tanto a fare un giro da urlo per vie della città?
have you always dreamed about driving through the city without looking at speed signs?
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 6
品質：
参照：
un compleanno che resterà nei nostri cuori! , 03/10/2008
a birthday that will remain in our hearts! , 03/10/2008
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo divertiti tantissimo e abbiamo regalato al nostro amico gianni un compleanno da ricordare per sempre!
we had a great time and we got to our friend john a birthday to remember forever!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringraziamento" veniva officiata per un compleanno, un trasferimento, o una promozione.
what they called ‘thanksgiving function’ was for a birthday, a transfer or a promotion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています