プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il signore krishna uccise narakasura con l'aiuto della sua consorte sathyabhama.
lord krishna killed narakasura with the help of his consort, sathyabhama.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spirituale". krishna, accompagnato da sathyabhama, significa che egli con la totalità della sua
sathyabhama is prajnana, which means ‘spiritual knowledge, spiritual wisdom’.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
se sathyabhama era necessaria, significa che ella era più potente di krishna stesso, il che è un insulto alla parte maschile della società.
if sathyabhama is needed it means that she is more powerful than krishna himself, which is an insult to the masculine part of society.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sviliti se si affermasse una cosa del genere. allora, perché? se sathyabhama era così coraggiosa, valorosa e forte, avrebbe dovuto chiedere a krishna di restare a casa a riposare.
so why does he need sathyabhama, why? if sathyabhama is that courageous, full of valour and strength, she should have asked krishna to rest at home. (laughter) why should his consort accompany him?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: