検索ワード: saturabile (イタリア語 - 英語)

reattore a nucleo saturabile
saturable core reactor

l’eliminazione dell’itraconazolo potrebbe essere un processo saturabile.
itraconazole elimination may be a saturable process.

dopo somministrazione orale, l'assorbimento di metformina è saturabile ed incompleto.
after oral administration, metformin absorption is saturable and incomplete.

dopo la somministrazione orale, l’assorbimento di metformina è saturabile ed incompleto.
after oral administration, metformin absorption is saturable and incomplete.

dopo somministrazione orale, l'assorbimento di metformina cloridrato è saturabile ed incompleto.
after oral administration, metformin hydrochloride absorption is saturable and incomplete.

efalizumab viene eliminato mediante un processo saturabile non lineare (dose dipendente).
efalizumab is cleared by nonlinear saturable elimination (dose dependent).

la non linearità è dovuta probabilmente ad un meccanismo di eliminazione target mediato saturabile, importante alle basse concentrazioni.
the non-linearity is likely due to a saturable target-mediated elimination pathway of importance at low concentrations.

sembra probabile poi un secondo meccanismo di escrezione, specifico e saturabile, che coinvolge i recettori della tasonermina.
a second specific and saturable elimination mechanism involving tasonermin receptors seems likely.

studi con elevate dosi per via endovenosa di fenilacetato hanno mostrato una farmacocinetica non lineare, caratterizzata da metabolizzazione saturabile in fenilacetilglutamina.
studies with high intravenous doses of phenylacetate showed non linear pharmacokinetics characterised by saturable metabolism to phenylacetylglutamine.

l’aumento allo steady state era leggermente superiore a quanto previsto in base alla dose, probabilmente a causa del legame saturabile di zonisamide agli eritrociti.
the increase at steady state was slightly more than expected on the basis of dose, probably due to the saturable binding of zonisamide to erythrocytes.

il legame delle proteine coinvolge soprattutto le lipoproteine ad alta densità e la albumina sierica, ed è non saturabile nell’intervallo di concentrazioni di vinflunina osservate nei pazienti.
protein binding mainly involves high density lipoproteins and serum albumin and is non-saturable on the range of vinflunine concentrations observed in patients.

il legame alle proteine plasmatiche di origine umana da parte di rimonabant in vitro è elevato ( 99,9%) e non saturabile ad una ampia gamma di concentrazioni.
the in vitro human plasma protein binding of rimonabant is high ( 99.9%) and non-saturable over a wide concentration range.

il legame alle proteine plasmatiche di origine umana da parte di rimonabant in vitro è elevato ( 99,9%) e non saturabile ad una ampia gamma di concentrazioni.
the in vitro human plasma protein binding of rimonabant is high (> 99.9%) and non-saturable over a wide concentration range.

a concentrazioni basse l’eliminazione avviene prevalentemente attraverso il legame saturabile al bersaglio (pcsk9), mentre a concentrazioni più alte l’eliminazione di alirocumab avviene per lo più attraverso una via proteolitica non saturabile.
at low concentrations, the elimination is predominately through saturable binding to target (pcsk9), while at higher concentrations the elimination of alirocumab is largely through a non-saturable proteolytic pathway.