人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
scala di valore
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
scala di toni
tone wedge
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
scala di beaufort
beaufort scale
最終更新: 2014-10-22 使用頻度: 13 品質: 参照: Wikipedia
scala di riflessione.
the value of the row.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
abituarsi a una nuova scala di valori
familiarisation with the new scale of values
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
su una scala di valori da 1 a 10:
on a scale of:
per debellarli è necessaria una nuova scala di valori.
in order to conquer market forces a new scale of values is needed.
il passaggio all'euro porterà cambiamenti su tutta una scala di valori.
the transfer to the euro is going to change a whole scale of values.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
i consumatori devono imparare a familiarizzarsi con l’euro e a impegnarsi per ricostituire una scala di valori.
consumers will have to familiarise themselves with the euro and make the necessary effort to construct for themselves a new scale of values.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
l'assimilazione di una nuova scala di valori richiede tempo e può porre notevoli problemi ad alcuni gruppi della popolazione.
it takes time to learn a new scale of values and this may be very difficult for some people.
anche il ruolo della famiglia è essenziale nell'accompagnare il formarsi di una sana scala di valori sin dall'infanzia.
the family also bears responsibility for passing on decent values to children.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia