検索ワード: scamorza al prosciutto (イタリア語 - 英語)

pizza al prosciutto crudo
cooked ham pizza

ricetta pizza al prosciutto cotto
cooked ham pizza recipe

gradisce un o melette al prosciutto e formaggio
ham and cheese omelets

toast al prosciutto sono allergico non posso mangiare altro
ham toast

la pizza al prosciutto cotto è veramente molto semplice.
pizza topped with cotto ham is really very simple.

sta facendo uno spuntino: un panino al prosciutto e una lattina di birra.
he is having a snack: a ham sandwich and a can of beer.

la carne e le verdure grigliate possono essere accompagnate da pane alle noci o al prosciutto o alle olive.
grilled meat and vegetables can be eaten with ham, olives and walnuts bread.

tritare uno spicchio d aglio e un pezzetto di scorza di limone, unirli al prosciutto, aggiungere un pizzico di sale e di pepe e mescolare bene.
chop finely a clove of garlic together with a small piece of lemon rind, add to the prosciutto along with a pinch of salt and pepper and mix together well.

il prosciutto di san daniele è più lungo, più snella e contiene meno sale rispetto al prosciutto di parma. inoltre, il san daniele scura e dolce.
the prosciutto san daniele is longer, leaner and contains less salt than the prosciutto di parma.

al prosciutto, come del resto agli altri piatti, meglio si accoppia il vino. oggi, l'istria e pola sono conosciute in tutto il mondo per i loro vini.
the vines of istria and pula are well known around the world.

a volte, soprattutto nel caso di pizze al salame o al prosciutto, la farcitura scivola ancora di un po', e i pezzi di pizza diventano non proprio gradevoli allo sguardo.
sometimes toppings, especially salami or ham, slide off making the slices of pizza unsightly.

ingredienti semplici e un po' di creatività bastano a trasformare un panino al prosciutto e formaggio in una simpatica decorazione per i vostri party... il tutto in un batter d'occhio!
with simple ingredients and a little creativity, you can quickly conjure up a jolly party decoration from cheese, ham and bread.

oltre al prosciutto dalmata come prodotto principaletutti i visitatori eccetto per le degustazioni, offriamo anche la possibilità di acquistare tutti i nostri prodotti nel negozio, "roca", che si trova in azienda.
in addition to the dalmatian ham as the main product for all visitors, except for the wine we offer the option to purchase all our products in the store, "roca", located on the farm.

nel corso della mattinata sono stati distribuiti ben 280 metri di strudel di mele, mentre, nel corso dell’intera giornata, e stato proposto un ottimo risotto alla pancetta, al prosciutto crudo, ai funghi ed alle erbette aromatiche.
during the morning, 208 metres of apple strudel was handed out, while during the day one could have a tasty risotto made of bacon, smoked ham, mushrooms, and aromatic herbs.

dopo il cinema, per una birra a buon mercato e un croque-monsieur (classico panino parigino al prosciutto e formaggio), c’è le reflet, sulla stessa via.
for a cheap after-movie beer and “croque-monsieur” (a toasted ham and cheese sandwich), head to le reflet, on the same street.

accanto al lardo di arnad, che viene sovente servito come antipasto, con noci o miele, accompagnato dal pane nero, vi sono gli insaccati che danno ancor più quel tocco di "tradizione" ad un pranzo in valle d'aosta. dal "jambon de bosses", prosciutto speziato alle erbe di montagna, già presente sulla tavola dei valdostani nel cinquecento, al prosciutto di saint-marcel, la cui lavorazione ha invece origini più recenti.
next to the lard of arnad, which is frequently served as an hors d'oeuvre, with nuts and honey, accompanied by black bread, there are the sausages which give again more touches of «tradition» to a lunch in the valle d'aosta. from «jambon de bossess», hams spiced with mountain herbs, already present on the tables of the people of valle d'aosta from the 1500's, to hams of saint-marcel, of whose production is of more recent origins.