プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"scatenate la fantasia!
"unleash your imagination!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
scatenate la vostra immaginazione!!!
unleash your imagination!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ed altre armi vengono scatenate.
are unleashed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al mio segnale scatenate l'inferno
at my signal unleash hell
最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 2
品質:
che scatenate terremoti nelle tensioni della vita,
who rouse earthquakes in life's tensions,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le reazioni scatenate da questo omicidio sono allarmanti.
the reactions unleashed by this murder are alarming.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
e poi…al mio segnale scatenate l’inferno!!!
and then…at my signal, unleash hell!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come guerre scatenate da armi nucleari, clima, terremoti.
as nuclear weapons, weather, and earthquake wars are unleashed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scatenate la vostra immaginazione e realizzate costruzioni sempre più straordinarie.
let your imagination run wild and create ever increasingly extraordinary constructions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha scatenato reazioni contrastanti, reazioni di delusione e soddisfazione.
it has stirred up contradictory reactions, reactions of disappointment and satisfaction.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: