検索ワード: scatola dello sterzo (イタリア語 - 英語)

alloggiamento della scatola dello sterzo
steering gear case position

gioco dello sterzo
steering play

fissaggio dell’alloggiamento della scatola dello sterzo
steering gear casing attachment

scatola dello sterzo non adeguatamente fissata al telaio
steering gear casing not properly attached.

volanti, piantoni e scatole dello sterzo
steering wheels, steering columns and steering boxes

ho ripristinare il plc e ho avuto una delema sulla scatola dello sterzo.
i restore the wpk and i had a delema about the steering gear.

esame visivo per verificare il fissaggio della scatola dello sterzo al telaio
visual inspection of the attachment of gear casing to chassis.

esame visivo del funzionamento della scatola dello sterzo durante la rotazione del volante.
visual inspection of the operation of the steering gear while the steering wheel is rotated.

volanti, piantoni e scatole dello sterzo, loro parti
steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof

dopo tutto, ora è di moda cambiare la scatola dello sterzo sul nulla nativo, tanto per cambiare.
after all, now it is fashionable to change the steering gear on the native anything, just to change.

volanti, colonne di guida (piantoni) e scatole dello sterzo
steering wheels, steering columns and steering boxes

volanti, colonne di guida (piantoni) e scatole dello sterzo; loro parti
steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof

per «albero dello sterzo», si intende l'elemento che trasmette alla scatola dello sterzo la coppia esercitata sul comando dello sterzo;
'steering shaft` means the component which transmits to the steering gear housing the torque applied to the steering control.

34.30.20.67 | volanti, piantoni e scatole dello sterzo | 8708.94 | kg | s | s2 |
34.30.20.67 | steering wheels, steering columns and steering boxes | 8708.94 | kg | s | s2 |

34.30.20.67 | volanti, piantoni e scatole dello sterzo, loro parti | 8708.94 | kg | s | s2 |
29.32.30.67 | steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof | 8708.94 | kg | s | s2 |

la produzione di diversi componenti e parti per gli autoveicoli, come freni, cambi, assi, ruote, ammortizzatori, radiatori, marmitte e tubi di scappamento, frizioni, volanti, piantoni e scatole dello sterzo,
the production of various parts and accessories for motor vehicles, such as brakes, gear boxes, axles, wheels, shock absorbers, radiators, silencers, exhaust pipes, clutches, steering wheels, steering columns and steering gear;