プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scrivere 5 frasi utilizzando materie scolastiche
write 5 sentences using school subjects
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
scrivere frasi utilizzando i prompt
write sentences using the prompt h
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quali materie scolastiche ti piacciono di meno
what school subjects you like less
最終更新： 2016-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
scrivi 5 frasi con when
write 5 sentences with when
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
scrivi 5 frasi con which
write 5 sentences with which
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
utilizzando materie prime, pasta di porcellana è creato.
using raw materials, porcelain paste is created.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- utilizzando materie prime certificate, si possono evitare doppi controlli.
- using certified raw materials, double checks are avoided.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
calisan detersivo per piatti viene prodotto utilizzando materie prime vegetali rinnovabili.
renewable, herbal raw materials are used in the manufacture of calisan dishwashing liquid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le nostre specialità vengono prodotte utilizzando materie prime selezionate secondo ricette tradizionali.
our specialities are manufactured from choice raw materials to traditional recipes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il concorso è attinente a diverse materie scolastiche quali scienze, lingue, arte e informatica.
the competition is relevant to a number of school subjects such as sciences, languages, art and computer sciences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
garantiamo la qualità utilizzando materie prime di qualità e l'ispezione in ogni fase della produzione.
we ensure the quality by using high quality raw materials and the inspection at each stage of manufacturing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il concorso può avere un approccio interdisciplinare coinvolgendo materie scolastiche quali scienze, lingue, artistica e informatica.
the competition may be approached in a cross-curricular manner, involving school subjects such as sciences, languages, art and computer science.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i bambini dedicano 2-3 ore al giorno allo studio delle principali materie scolastiche e delle lingue straniere.
children have lessons for 2 - 5 hours a day studying their main subjects and foreign languages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
più del 60% del biodiesel consumato nell’ue viene prodotto utilizzando materie prime interne, principalmente colza.
more than 60% of the biodiesel consumed in the eu is produced using domestic feedstock, primarily rapeseed.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i quadri scolastici come strumento didattico hanno trovato il loro utilizzo in quasi tutte le materie scolastiche e son rappresentato anche nella nostra raccolta.
the school murals were used didactically in almost all school subjects, which is clearly reflected in our collection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essa individua 16 indicatori per quanto riguarda il livello raggiunto nelle varie materie scolastiche, il rendimento scolastico, il seguito e le risorse.
it identifies 16 indicators in the areas of the level attained in the various school subjects, success at school, monitoring and resources.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'obiettivo dell'azienda è infatti quello di sviluppare prodotti sempre più ecocompatibili utilizzando materie prime provenienti da fonti rinnovabili.
as a matter of fact, the goal of the company is to develop more eco-friendly products using raw materials from renewable sources.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il concetto di qualità dell' insegnamento è qualcosa di più di una valutazione quantitativa delle risorse dei vari sistemi o di una valutazione dei rendimenti in determinate materie scolastiche.
the concept of quality in education is more than a quantitative measure of the resources of the different systems or an evaluation of performance in certain academic disciplines.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
piatti di carne e di pesce, realizzati utilizzando materie sempre fresche, provenienti dalle zone limitrofe, per sfruttare i prodotti del territorio e garantire freschezza agli ospiti.
there are simple menus that are suited to all tastes and dishes especially suited for foreign guests. as an extra guarantee of freshness, the fish and meat dishes are prepared with locally grown ingredients and products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scuola organizza attività artistiche come recital, concerti, mostre individuali e di gruppo, concorsi scolastici per tutte le materie scolastiche nonché concorsi di interpretazione e di creazione.
the school organizes several artistic activities such as recitals, concerts, individual or group exhibitions, school competitions for all the school subjects and contests to assess the learners’ interpretative and creative skills.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：