人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusami ma non conosco bene l'inglese
i'm sorry but i don't know english well
最終更新： 2023-12-08
使用頻度： 1
品質：
io non parlo bene l'inglese
i don't speak good english?
最終更新： 2014-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami ma non so parlare bene l'inglese
sorry but i can't speak english well
最終更新： 2022-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non parlo molto bene l’inglese
where you type
最終更新： 2019-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami ma non parlo bene l'inglese quindi scusa se faccio errori
i'm sorry but i don't speak english well.
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
domanda: non parlo bene l’inglese.
question: my english is not so good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non parlo bene l
i don't speak well there
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non parlo bene l'italiano
but ill try
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiace, ma non parlo bene l'italiano.
i'm sorry, but i do not speak english
最終更新： 2018-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non parlo molto bene inglese ma lo capisco
i do not speak english very well
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami ma non so parlare bene lnglese
i'm sorry but i can't speak well
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa ma non parlo molto bene italiano
i'm sorry, but i don't speak your language very well.
最終更新： 2023-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlo la lingua della famiglia ospitante oppure parlo bene l'inglese
i speak the language of the host family or have a good command of english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non parlo bene l'italiano, ma ho studiato a roma allora
i don’t speak italian well, but i studied in rome 12 years ago
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlo bene inglese (c1) e italiano (b1,b2).
i speak very good english (c1) and italian (b1-b2).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlo bene l'inglese perché ho fatto l'erasmus a edimburgo e anche un po' di francese perché l'ho studiato per 5 anni alle superiori. ho fatto il liceo linguistico.
i speak english well because i did erasmus in edinburgh and also a little french because i studied it for 5 years in high school. i went to linguistic high school.
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci piace la routine e abbiamo ormai delle abitudini radicate - ma non parlo francese…”
we may like routine and we have our habits by now- but no, i don't speak french…”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luigi e katiuscha parlano molto bene l'inglese, che ci ha facilitato molto, dal momento che io non parlo italiano molto bene.
luigi and katiuscha speak very good english, which has facilitated us much, since i do not speak italian so well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi scuso, ma non parlo così bene il tedesco, e soprattutto non il vocabolario specialistico, da poter rispondere in questa lingua, ma la comprendo.
i apologise for not being able to speak german well enough to be able to give you an answer in german, especially using specialised vocabulary, but i do understand it.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
questo è un hotel dal buon rapporto qualità-prezzo ed offre facile accesso alle attrazioni turistiche situate nelle vicinanze. il personale è cordiale e disponibile, ma non parla molto bene l’inglese.
this is a hotel that provides value for money and easy way in to close by attractions. the hotel staff is helpful and friendly; however, do not speak english very well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：