検索ワード: se aveste già provveduto al pagamento (イタリア語 - 英語)

qualora avesse già provveduto al pagamento la prego di inviarmi copia del bonifico
if you have already made the payment please send me a copy of the bank transfer

aveste accettato
you had not accepted

se aveste fede quanto un granello di senape
if you have faith the size of a mustard seed

oh! se aveste una grande ambizione fiscale!
if only you had greater ambition when it comes to taxation!

se aveste cuore duro, avrebbero sicuramente disertato voi.
had you been hardhearted, they would have surely deserted you.

dove fareste gli acquisti se aveste un veicolo elettrico?
where would you go shopping if you owned an e-vehicle?

È come se aveste appena lasciato la scuola materna, affacciandovi per la prima volta al mondo esterno.
it is as though you have only just left the kindergarten, and are seeing for the first time the world outside.

e son sicuro che voi avreste detto lo stesso, se aveste visto marianna.
and i’m sure you’d say it was just as well, if you saw mary anne.

se aveste bisogno di aiuto durante il vostro viaggio cliccate h per avere suggerimenti.
if you need help while traveling pressing h will also give you some clues.

infatti, se aveste avuto cura di indagare seriamente, vi sareste accorti che:
for if you had taken the trouble to do a serious investigation, you would have noticed that:

3:14ma anche se aveste a soffrire per cagione di giustizia, beati voi!
3:14but even if you should suffer for righteousness' sake, you are blessed.

se aveste bisogno di una prova che gli agricoltori del sud possono essere trovati dappertutto, h…
if you needed a proof that rednecks can be found all over the world, h ...

nel mondo, è come se aveste iniziato un corso di vita, ed ora siete pronti per una conoscenza avanzata.
in the world, it is as if you started on a course in life, and now you are ready for advanced knowledge.

la vostra amministrazione sta per esplodere in modo spettacolare e, se aveste il coraggio delle vostre convinzioni, lo ammettereste.
your administration is about to blow up in spectacular fashion and if you had the courage of your convictions you would admit it.

se aveste chiesto a sara cosa poter dire, ella avrebbe probabilmente risposto: "dite loro di tener duro.
if you asked sarah what she would say to them, she probably would answer, "tell them to hold on.

7 se aveste compreso che cosa significa: misericordia io voglio e non sacrificio, non avreste condannato individui senza colpa.
7 and if ye had known what is: kindness i will, and not sacrifice -- ye had not condemned the blameless,

non vi abbiamo chiesto niente, e comunque sembra come se aveste la sensazione, che vi avessimo chiesto molto, non è vero?
we have asked nothing of you and yet it would appear that you feel we have asked so much ... is this not so?

a volte potete sentirvi come se aveste fatto un grande salto verso l'ignoto o fatto un passo indietro nell’incertezza.
you may feel as though you have taken a great leap into the unknown at times or taken a step backward into uncertainty.

se aveste un’idea degli sforzi fatti dalla cabala per impedirvi di connettervi con le “ley lines” ne sareste sbalorditi.
if you had any idea of the effort the cabal puts into trying to prevent you connecting with the ley lines, you would be astonished.

7 se m'aveste conosciuto, avreste conosciuto anche mio padre; e fin da ora lo conoscete, e l'avete veduto.
7 if ye had known me, ye would have known also my father, and henceforth ye know him and have seen him.