プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce la faccio
i can make it.
最終更新： 2018-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ce la faccio più
i can't take it anymore
最終更新： 2011-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ce la faccio più.
you can do this here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ce la faccio più!"
please! i can't take it anymore!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dell'esibizione. come faccio a venire?
when you want me to come, how can i come there?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non ce la faccio più"
"non ce la faccio più"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
basta! non ce la faccio a sopportare!
basta! non ce la faccio a sopportare!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non ce la faccio più!"
i can't take any more!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma non ce la faccio più”.
they want relief from christ, but not intimate relationship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ce la faccio a mala pena a seguirne tre.
i can hardly cope with three!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
purtroppo stasera non ce la faccio
unfortunately i cannot make it tonight
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ce la faccio se tu mi tenti
you are the only one i chose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono così stanca che non ce la faccio a vestirmi e uscire.
i'm so tired that i can't get dressed and go out.
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni uomo deve morire perché non ce la faccio
every man has to die
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sto per cedere, non ce la faccio più."
"i'm going to give up, i can’t take it anymore."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
spesso la gente dice: non ce la faccio piu .
often people say things like: “i cannot take anymore”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non ce la faccio proprio più, sto per scoppiare."
"i can’t really do it anymore, i'm about to explode."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
penso rapidamente se ce la farò a connettermi prima di cominciare.
briefly i consider, whether i can manage to go online before we start.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei sul punto di arrenderti, pensando: "non ce la faccio.
you're on the edge of giving up, thinking, "i can't make it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
li chiamo sempre per dire 'sono disperata, non ce la faccio'.
i always call them and say, 'i'm desperate, i can't get it.' it's almost a neurotic thing that i have to go through.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：