検索ワード: se non avrò tanti compiti usciro (イタリア語 - 英語)

se non ho tanti compiti
i do not have a lot of homework

la commissione dovrebbe adottare un atteggiamento più modesto e non dovrebbe assumersi tanti compiti.
the commission should adopt a more modest attitude in this regard and should not take on so many tasks.

e non avrò bisogno
and i won't need

se non ci fossero stati loro non sarebbero mai arrivati così presto e così tanti.
if they hadn’t been there, the others would never have arrived so soon and in such numbers.

non avrò pietà di nessuno
i will have no mercy on

persisterò finché non avrò successo
and now i'll do what's best for me traduzione

dovremmo tornare indietro? probabilmente se non fosse per la minaccia di tanti ospiti più.
would we go back? probably if it wasn't for the threat of lots more guests.

anche se non abbiamo segnato tanti gol nelle ultime due partite, abbiamo creato molte occasioni.
even though we didn't score many in our last few games we still created plenty of chances.

:: le dirò che senza lei non avrò mai
:: i will say her that without her i will never have

se non avrò denaro, almeno posso pubblicizzare la mia generosità per ricevere elogi.
if not money, maybe i can advertise my generosity to receive praise.

non avrò altra possibilità che incominciare con il piano b.
my only thing left to do is go with plan b.

se non faremo questo, avremo fallito il nostro compito.
if we do not do this, we shall have failed in our duty.

se non è possibile avviare alcun gestore, il gateway uscirà.
if no protocol handlers can be started, the gateway will exit.

finché non avrò raggiunto questo sarò contento di essere inquieto.”
until i have attained that end, i shall be content to be restless.’”

se non si desidera reinstallare, selezionare annulla per uscire dal programma di installazione.
if you do not want to reinstall, choose cancel to exit the installer.

così come i tanti compiti da svolgere e le aree in pendenza che circondano la fattoria (in parte più del 55% di pendenza) sono una sfida quotidiana.
the variety of tasks, as well as the steeply sloping surfaces around the farm (partly more than 55% slope), are a daily challenge.

se non si desidera eseguire l'aggiornamento, scegliere annulla per uscire dal programma di installazione.
if you do not want to upgrade, choose cancel to exit the installer.

onorevoli deputati, se non rispetterete il lavoro dell'assemblea mi vedrò costretto a farvi uscire.
ladies and gentlemen, if you do not respect the work of parliament, i shall be forced to remove you.

“se hai i soldi, voti per restare… se non ne hai , voti per uscire”
‘if you’ve got money, you vote in … if you haven’t got money, you vote out’

tengo a porre l' accento su quest' ultimo punto: la commissione riceve talmente tante richieste; la commissione ha tanti compiti, ma non sempre dispone delle risorse necessarie per svolgerli tutti rapidamente e con efficienza.
the commission receives many requests. the commission has many duties, but it does not always have the means available to fulfil these duties fast and efficiently.