プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo farei
i would
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se potessi dare più di 5 stelle, lo farei!
if i could give more than 5 stars, i would!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se potessi mandarti un marshmallow, trang, lo farei.
if i could send you a marshmallow, trang, i would.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
non lo farei.
i wouldn't do it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
oh se potessi!
oh if i could!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se potessi abbracciarti
if i could hug you
最終更新： 2014-08-28
使用頻度： 1
品質：
se potessi, verrei
if i can, i'd come
最終更新： 2022-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
non lo farei mai!
i don't know how to speak swedish..
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, se potessi ricominciare, lo farei dalla cultura.
mr president, if i could begin again, i would start with culture.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
se potessi, ti aiuterei
if it rains,i'll take the umbrella
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
personalmente, non lo farei.
i personally would not do that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
se potessi verrei volentieri
inglese si je pouvais je viendrais volontiers
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì, penso che lo farei
yes, i believe i would...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
"se potessi, allora vorrei
"i can tell you about the times, you know, when i wished to leave this world"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi basterebbe l'europa se potessi.
i would be satisfied to link all the european museums through the www.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi scommetterci la tua vita, che lo farei.
you bet your life i would.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo farei molto volentieri, onorevole napoletano.
i shall be happy to do so, mrs napoletano.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
questo è il nostro gesù, che a ognuno di noi dice: “se potessi soffrire di più per te, lo farei”.
in the bread and in the wine which we offer and around which we gather, the gift of christ’s body and blood is renewed every time for the remission of our sins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non le ho risposto per questo motivo. se potessi farlo lo farei; tuttavia, com'è noto, non abbiamo competenze in questo ambito.
this is why i did not respond; if i could do it, i would, but, as you know, we have no authority in this matter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
– signor presidente, se potessi ridurre il consumo di droga votando contro questa relazione, lo farei immediatamente, ma purtroppo non è possibile.
the answer to that question is very much contained in this report.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：