検索ワード: se volete pranzare o cenare vi consiglio (イタリア語 - 英語)

È possibile pranzare o cenare in villa?
can i have lunch or dinner in the villa?

la sala tv dove potrete pranzare o cenare in pace.
the tv lounge where you can lunch or dine in peace.

chi lo desidera può richiedere di pranzare o cenare sul posto.
those who want to have lunch and dinner on the spot, can do this on request.

se volete risparmiare tempo vi consiglio di romperlo subito senza tentare di estrarlo.
if you want to save time i suggest you break it without try to removing it.

signor presidente in carica del consiglio, se volete avere successo, vi consiglio la trasparenza.
president-in-office of the council, allow me to suggest that transparency is the key to success.

se volete passare un week-end romantico, enogastronomico o semplicemente rilassante allora vi consiglio di visitare questa struttura.
if you want to spend a romantic weekend, or just relaxing wine and food, i recommend you visit this establishment. (translated with google translate)

nel raggio di 1 km ci sono comunque numerosi ristoranti tipici ove poter eventualmente pranzare o cenare.
within 1 km there are still many typical restaurants where you can eventually have lunch or dinner.

ambiente: ideale per pranzare o cenare in un ambiente rilassato e con vista verso il mar mediterraneo
atmosphere: ideal for a lunch or dinner in a relaxed atmosphere with views of the mediterranean sea

nella stagione estiva è possibile pranzare o cenare sulla terrazza, godendo così anche del favoloso panorama.
in the summer season it is possible to have lunch or dine on the terrace while enjoying the panoramic view.

per gli ospiti di fiorello sono riservatiparticolari convenzioni per pranzare o cenare a un prezzo speciale sia a milazzo che nei dintorni.
for guests of fiorello special conventions are reserved for lunch or dinner at a special price to be and around milazzo.

inoltre e messo a disposizione degli ospiti anche un ampio spazio esterno ideale per pranzare o cenare con annessa brace.
and also made available to guests a large outdoor area ideal for lunch or dinner with an adjacent fire.

non si nota che amo essere indipendente, vero? beh, se volete sapere qualcosa di più preciso sul mio lavoro di scrittrice vi consiglio di visitare il sito:
i love being independent, did you imagine it? well, if you'd like to know something more about my work as a writer, i recommend you to visit the site:

e per chi vuole pranzare o cenare c’è un accogliente ristorante con tantissime specialità ticinesi, pizze e genuine insalatone sempre fresche.
and for all who would like to enjoy lunch or dinner, we have a nice restaurant with ticinese specialities, pizzas and fresh salads.

e' dotato di ampio giardino dove, nei mesi estivi, è possibile pranzare o cenare all'aperto con i suoi 180 posti a sedere.
it's has got an ouside space where, in the summer time, it's possible to eat.

il bar è aperto tutti i giorni. e’ possibile pranzare o cenare scegliendo i piatti dal menù proposto dallo chef dell’"atelier".
the signature bar is open daily.

in caso di affitto dell’intera struttura per gruppi numerosi, è possibile usufruire di questo salone con un piccolo supplemento per poter pranzare o cenare tutti insieme in allegria.
in case the whole country house is rented for large groups of people, it is possible to use this room to have lunch or dinner all together by paying a small surcharge.

per le persone che desiderano pranzare o cenare, il ristorante offre un’ampia scelta di qualità che contiene principalmente frutti di mare, con un menù mediterraneo a base di sapori sottili.
for people looking to eat lunch or their dinner, the restaurant offers a quality range of choices containing mainly seafood, with a mediterranian menu based on subtle flavors.

ciascuno dei 4 appartamenti dispone di un patio, su un giardino privato di 1.000 m², per fare colazione, pranzare o cenare in un' atmosfera romantica nella massima tranquillità.
all apartments are provided of a patio on a private 1.000 m² garden, to do breakfast, lunch or dinner in a romantic and quiet atmosphere.

chi desidera concedersi un po' di relax in più, non può perdere l'occasione di fare colazione, pranzare o cenare nel giardino interno o sul balcone di una delle camere con vista.
for a more relaxing experience, choose to have breakfast, lunch or dinner in the internal private garden or on the balcony of the rooms with view.

durante i miei tour ho avuto l’opportunità di conoscere molti amici di ogni parte del mondo, mi piace confrontarmi con gente proveniente da altri paesi. se volete fare uno speciale tour privato della turchia, vi consiglio di farlo accompagnati da me conil mio minivan.
if you want a special tour of turkey, i offer my own private tours with my own minivan.