検索ワード: se vuoi ti porto io la valigia (イタリア語 - 英語)

se vuoi ti chiamo
if you like i'll call you

io se mai, se vuoi, ti ascolto
now i know i will never love you, i'm a man without

se vuoi, ti trovi il tempo!
if you’d like it, you’ll find time!

io ne conosco uno bravissimo. se vuoi ti do il numero.
i know a very good one. if you want i'll give you the number.

se vuoi ti presto un paio di guanti e un cappello, sennò ti si congelano le orecchie.
if you want you soon a pair of gloves and a hat, otherwise your ears will freeze.

questo è già risolto in svn, quindi se vuoi ti invio una versione pre-release o si può aspettare il prossimo rilascio.
this is already solved in the svn, so if you want i’ll send you a pre-release version or you can wait for the next release.

“se vuoi ti insegneremo tutte le nostre arti segrete; ti faremo padrone di tutte le cose del mondo."
“if you wish, we shall teach you all our secret arts, and we shall make you owner of everything in the world.”

ci siamo voluti sempre tanto bene, ci vogliamo tanto bene, siamo una cosa sola: poi, se vuoi, ti aiuterò."
padre pio and i had never seen each other before, yet padre pio turned to me and said "father raschi, you aren't afraid to disturb my are you? we have always loved each other, we love each other even now, and we are in fact one and the same thing: moreover, if you want, i will help you".

È un grande esercizio di umiltà, per me, un esercizio non sempre facile, ma quando sento che la voce del mio ego torna a risuonare, la rimetto a posto, e se vuoi ti spiegherò come.
it is a huge excersize on humility, for myself, it is not always easy, by when i hear the voice of my ego returning to speak once again, i put it away, if you like, i will explain how.

„sono panina e ho fatto un viaggio in treno da graubünden fino a zermatt per trascorrere l’estate qui nel wallis. vengo dal parco nazionale svizzero, ove vivono le aquile. se vuoi, ti porta al nido delle aquile?“
„i’m panina and i went with the train from graubünden to zermatt, to pass the summer here in wallis. i come from the swiss national park, where lives the eagles. i’ll take you to the eyrie, if you want it too.”