検索ワード: segreti dell' egitto (イタリア語 - 英語)

fu liberata dalla fornace dell egitto.
out of the furnace of egypt. they did not like it one little bit,

la nazione dell egitto fu distrutta completamente dall eterno dio
the nation of egypt was completely destroyed by the eternal god,

proprio come lo fu personalmente in tutte le piaghe dell egitto,
in all of the plagues of egypt, the crossing of the red sea,

"il ruolo dell' egitto nel programma dell' unione per il mediterraneo"
" egypt role in the program of union for mediterranean "

possiamo accompagnarti nel tuo viaggio e raccontarti i segreti dell isola.
let us accompany you on your journey and tell you the island’s hidden secrets.

il faraone e tutta la nazione dell egitto impararono questa lezione.
pharoah and the entire nation of egypt had to learn that lesson.

la nazione della biblica israele fu liberata dalla schiavitù dell egitto.
the nation of biblical israel was freed from the slavery of egypt .

della nazione d israele, quando la liberò dalla fornace dell egitto.
nation of israel, when he delivered them from the furnace of egypt.

non tener conto della cultura, dell' identità, della sovranità dell' egitto non è realista.
it is unrealistic not to take account of the culture, identity and sovereignty of egypt.

di tutte le 12 tribu della biblica israele, tutta la nazione dell egitto fu distrutta.
the entire nation of egypt was utterly destroyed.

il segreto dell amore
the secret of love

le opportunità di esportazione dell egitto si avvantaggiano dei successi dello studio del mercato e della mappatura della filiera
egypt’s export opportunities benefit from value chain mapping and market intelligence successes

dall' altra parte, non c' è ombra di dubbio circa l' importanza dell' egitto quale mediatore nel conflitto israelo-palestinese.
furthermore, egypt ' s key role as a mediator in the arab-israeli conflict is patently obvious.

a spoleto parteciperete a un interessante corso di cucina, durante il quale scoprirete alcuni segreti dell autentica e genuina cucina umbra.
in spoleto you will have a cooking lesson during which you will discover some secrets of authentic umbrian cookery.

al tempo dell esodo il faraone fu avvertito prima della completa distruzione dell egitto. la città di neneve fu avvertita da giona della distruzione.
before egypt was utterly destroyed at the time of the exodus, pharoah was warned. nineveh was warned by jonah about its destruction.

basta un po' di spirito d'avventura per andare alla scoperta dei segreti dell'"altra elba", quella meno frequentata e conosciuta dal turismo balneare.
a little adventurous spirit is all that is needed to discover the secrets of the “other elba”, that less visited and less renowned by seaside tourists.

assuan, 24 gennaio manghi e meloni fioriscono sulle colline lungo il fiume nilo nell ambito di un progetto assistito dal wfp per aiutare i contadini poveri dell egitto.
aswan, 24 january -- mangoes and cantaloupes are springing up in the hills along the river nile in a wfp-assisted project to help poor egyptian farmers prosper.

l' unione europea costituisce dunque un garante insostituibile, al fianco degli stati uniti e dell' egitto, in rappresentanza del mondo arabo, del rispetto fedele e rigoroso agli impegni assunti.
the european union is therefore a unique guarantor, alongside the united states and egypt, as the representative of the arab world, that the commitments made will be honoured faithfully and to the letter.

il presente articolo non pregiudica le disposizioni nazionali relative al segreto dell'istruttoria giudiziaria.
this article shall be without prejudice to national provisions governing the confidentiality of judicial investigations.

sotto gli occhi dell’ europa e dell’ egitto, probabilmente in senso letterale nel caso degli egiziani, le armi e i terroristi entrano nella striscia di gaza.
before europe ’ s and egypt’ s very eyes – probably literally in the case of the egyptians – weapons and terrorists are entering the gaza strip.