検索ワード: sei diventata zia? (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sei diventata zia?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sono diventata zia

英語

最終更新: 2020-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come sei diventata una musicista?

英語

how did you become a musician?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rt: sei diventata una ragazza ricca, o non più di tanto?

英語

rt: you've become a rich girl, or is that too much?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a: sarà per capire se e quanto sei diventata troppo una superstar!

英語

a: it will be a pointer whether you've become too much of a superstar!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sei diventata amica di molte ginnaste viaggiando e gareggiando in tutto il mondo?

英語

- did you meet many friends competing and travelling all aver the world?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei diventata complice degli anglosassoni. niente avrebbe potuto essere più stupido.

英語

you collude with anglo-saxons. nothing could be more stupid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e tu sei diventato

英語

and you became

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come sei diventato un hacker?

英語

how did you become a hacker?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu sei diventato migliore.

英語

you're welcome handsome

最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"ma giles con te deve?" contestò faith. "cos è, sei diventata la sua balia? "

英語

"but giles does?" faith challenged. "what are you now? his keeper?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sei diventato diavolo e satana

英語

you became a devil and satan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché sei diventato così duro con me

英語

why have you become severe with me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono così orgoglioso di te che sei diventato ora

英語

i'm so proud of you who you've become now

最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando sei diventato un altro uomo”.

英語

when you became a different man”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come sei diventato agente di sourcing e sviluppatore di prodotto a guangzhou?

英語

how did you end up working as a sourcing agent and product developer in guangzhou?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

2. quando impari ad odiare ciò che sei diventato,

英語

ii. it is when you learn to hate what you have become that you begin to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adesso sei diventato nostro affiliato: complimenti!

英語

you are now one of our affiliates. congratulations!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stai agendo secondo la sapienza di cristo? o sei diventato il capo di te stesso, indipendente da lui?

英語

are you acting according to christ's wisdom? or have you become your own head, independent of him? have you forgiven your enemies in love, even as jesus has forgiven you? or do you still hold a grudge, causing your sins to pile up against you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il parlamento so cos'è perché sei diventato deputato."

英語

i know what the parliament is because you have become a member of it."

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

auguri per la tua laurea ,sicuramente siamo molto felici per te e per quello che sei diventato

英語

wishes for your degree

最終更新: 2013-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,733,112,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK