検索ワード: sei ricco? (イタリア語 - 英語)

tuttavia sei ricco
but you are rich

perché tu sei ricco, ma il tuo
why are you rich, while your neighbor

questo è tuttavia meno che non sei ricco.
that is however unless you're rich.

la tua tribolazione, la tua povertà (tuttavia tu sei ricco)
and poverty, (but thou art rich) and i know the blasphemy

tuttavia sei ricco - e la calunnia da parte di quelli che si proclamano
and i know the blasphemy of them which say they are jews , and are not, but are

- tuttavia sei ricco - e la calunnia da parte di quelli che si proclamano giudei e non lo sono,
(but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews ,

È essenziale che ti renda conto che non sei nulla in te stesso. se sei ricco e soddisfatto, non puoi ricevere nulla da dio.
it is essential that you realize that you are nothing in yourself. if you are rich and satisfied, you cannot receive anything from god.

"io conosco la tua tribolazione, la tua povertà (tuttavia sei ricco)" (cfr apocalisse 2, 9).
"i know your works, tribulation and poverty (but you are rich)." (c.f. revelation 2:9).

conosco la tua tribolazione, la tua povertà - tuttavia sei ricco - e la calunnia da parte di quelli che si proclamano giudei e non lo sono, ma appartengono alla sinagoga di satana
i know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, and are not, but are the synagogue of satan.

9 conosco la tua tribolazione, la tua poverta - tuttavia sei ricco - e la calunnia da parte di quelli che si proclamano giudei e non lo sono, ma appartengono alla sinagoga di satana.
9 i have known thy works, and tribulation, and poverty -- yet thou art rich -- and the evil-speaking of those saying themselves to be jews, and are not, but [are] a synagogue of the adversary.

(ottobre 2002) "io conosco la tua tribolazione, la tua povertà (tuttavia sei ricco)" (cfr apocalisse 2, 9).
(october 2002) "i know your works, tribulation and poverty (but you are rich)." (c.f. revelation 2:9).

9 io conosco la tua tribolazione e la tua povertà (ma pur sei ricco) e le calunnie lanciate da quelli che dicono d'esser giudei e non lo sono, ma sono una sinagoga di satana.
9 i know thy tribulation and thy poverty; but thou art rich; and the railing of those who say that they themselves are jews, and are not, but a synagogue of satan.

2:9 conosco la tua tribolazione, la tua povertà - tuttavia sei ricco - e la calunnia da parte di quelli che si proclamano giudei e non lo sono, ma appartengono alla sinagoga di satana.
the first and the last, who was dead, and has come to life, says this: 9 'i know your tribulation and your poverty (but you are rich), and the blasphemy by those who say they are jews and are not, but are a synagogue of satan.

2,9 io conosco le tue opere, la tua tribolazione, la tua povertà (tuttavia tu sei ricco) e la calunnia di coloro che si dicono giudei e non lo sono, ma sono una sinagoga di satana. 2,10 non temere ciò che dovrai soffrire; ecco, il diavolo sta per gettare alcuni di voi in prigione per mettervi alla prova, e avrete una tribolazione per dieci giorni.
2,9 "i know your tribulation and your poverty (but you are rich) and the blasphemy by those who say that they are jews and are not, but are a synagogue of satan. 2,10 do not fear what you are about to suffer. behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation.