検索ワード: sei sciocco (イタリア語 - 英語)

non ve ne andrete senza aiutarmi, vero?" - "che cosa avete fatto, nonnino?" domandò rosella. "quanto sei sciocca e curiosa" esclamò quello, "volevo spaccare l'albero per fare legna per la mia cucina.
he glared at the girls with his fiery red eyes and cried, "why do you stand there? can you not come here and help me?" - "what are you about there, little man?" asked rose-red. "you stupid, prying goose!" answered the dwarf; "i was going to split the tree to get a little wood for cooking.