人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caduto dal cielo.
of tumbled sky.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu sei il mio angelo caduto dal cielo
you are my fallen angel from heaven
最終更新： 2016-07-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
caduto dal cielo sulla terra.
of the earth have power.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarei caduto dal cielo fino a te
i would've fallen from the sky 'til you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal cielo.
from heaven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
volò dal cielo,
flew from heaven,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come mai sei caduto dal cielo, lucifero, figlio dell'aurora?
how you are fallen from heaven, day-star, son of the morning!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voluto dal cielo
a godsend
最終更新： 2018-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
karl non è un superuomo, nè un santo caduto dal cielo già aureolato.
karl was not a superman, nor a hallowed saint fallen from heaven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"come mai sei caduto dal cielo, o lucifero, figlio dell'aurora?
"how hath thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"napoli dal cielo"
"naples from the sky"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi è caduto dal cuore
cecidit ex corde meo
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
isa 14,12 come mai sei caduto dal cielo, o lucifero, figlio dell'aurora?
isa 14,12 "how you have fallen from heaven, o star of the morning, son of the dawn!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il quinto angelo suonò la tromba e vidi un astro caduto dal cielo sulla terra.
the fifth angel sounded, and i saw a star from the sky fallen to the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'acropoli vista dal cielo
acropolis, seen from the sky
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il successore di pietro non è un mitico disco volante caduto dal cielo di polonia sulle rive del tevere.
the successor of peter is not a mythical flying saucer fallen from the sky of poland onto the shores of the tiber.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la quinta tromba 1 il quinto angelo suonò la tromba e vidi un astro caduto dal cielo sulla terra.
1 the fifth angel sounded, and i saw a star from the sky fallen to the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conducendo: dal cielo di asterisco caduto ,
the leader : from the asterisk sky have fallen,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caduto dal cielo sulla terra. gli fu data la chiave del pozzo dell'abisso;
and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la grande mole e questa sua caratteristica hanno alimentato la leggenda secondo cui la pietra fosse un frammento di meteorite caduto dal cielo.
its size and this particular feature have fostered the legend according to which the stone was a fragment of meteorite fallen from the sky.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：