検索ワード: semilavorati, lavori in corso, prodotti finiti (イタリア語 - 英語)

lavori in corso
work in progress

lavori in corso...
under costruction...

lavori in corso…
lavori in corso…

(lavori in corso)
(own-initiative opinion)

semilavorati,prodotti finiti,sottoprodotti,cascami e recuperi
stocks of products

• area magazzini materie prime, semilavorati e prodotti finiti
• storage area for raw materials, semi-finished and finished products

prodotti in corso di lavorazione e semilavorati e lavori in corso su ordinazione
work in progress for production of goods

altri prodotti finiti e semilavorati
other semi-finished and finished products

variazione delle scorte di prodotti finiti e di lavori in corso prodotti dall'unità
change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit

lavoro in corso
work in progress

cascami, ritagli e avanzi; semilavorati; lavori
waste, parings and scrap; semi-manufactures; articles

nota 26 \endash variazione rimanenze prodotti finiti e semilavorati
note 26 \endash variation on the inventories of finished and semi-worked products

la variazione delle scorte di prodotti finiti e di lavori in corso prodotti dall'unità è registrata nei conti della società alla voce corrispondente
change in stocks of finished goods and work in progress are recorded in company accounts as the heading variation in stocks of finished goods and work in progress

la variazione delle scorte di prodotti finiti e di lavori in corso prodotti dall'unità è utilizzato nel calcolo del valore della produzione e di altri aggregati e saldi.
change in stocks of finished goods and work in progress is used in the calculation of production value and other aggregates and balances,