検索ワード: sensazine di gonfiore (イタリア語 - 英語)

sensazione di gonfiore
feeling bloated

prevenzione degli attacchi di gonfiore
prevention of swelling attacks

ensazione di gonfiore (distensione addominale),
feeling bloated (abdominal distension),

5. la comparsa di gonfiore agli arti inferiori
5. the onset of swelling in the lower limbs.

flatulenza (gas intestinale, sensazione di gonfiore)
flatulence (farting, feeling bloated)

una miscela di gonfiore e solo voglia di morire.
a mixture of bloating and just want to die.

ensazione di gonfiore o presenza di gas nell’intestino
feeling bloated or having gas in the bowel

gonfiore di braccia o gambe o altro tipo di gonfiore
welling in arms or legs or other swelling

non sente tensione mammaria. non sensazione di gonfiore generale.
she did not feel mammary tension as well as feelings of whole swelling anymore.

prevenzione degli attacchi di gonfiore prima di un intervento chirurgico
prevention of swelling attacks prior to surgery

blocco delle vie respiratorie in conseguenza di gonfiore nell’area trattata
airway blocking as consequence of swelling in the treated area

dolore, dolore o fastidio allo stomaco, sensazione di gonfiore, bocca secca
pain, stomach pain or discomfort, feeling bloated, dry mouth

il senso di fatica e di gonfiore alle gambe. l antifatigue mat è stato creato
and reduce the sense of fatigue and legs swelling. the antifatigue mat

ensazione di gonfiore, defecazione poco frequente con feci dure, piccole o simili a palline.
feeling bloated, infrequent, hard, small or pellet-like stools (faeces).

stipsi, nausea, vomito, sensazione di gonfiore, indigestione, aria nell’intestino.
constipation, feeling sick, being sick, feeling bloated, indigestion, gas.

verifichi se dopo un giorno la zona esposta presenta segni rossi, tracce di gonfiore o vesciche.
check for the appearance of red marks, swelling or blistering after one day.

comparsa dopo pochi minuti di gonfiore e di colorazione bluastra della pelle sulla sede della frattura;
appearance of swelling after a few minutes and a bluish-black skin color at the site of the fracture;

le reazioni possono durare per almeno 47 giorni sotto forma di gonfiore diffuso con diametro inferiore a 2 cm.
the reactions may last for at least 47 days in the form of diffuse swelling of less than 2 cm diameter.

cattiva digestione, problemi di stomaco, bruciore di stomaco, sensazione di gonfiore, flatulenze, bocca secca
indigestion, stomach problems, heartburn, feeling bloated, passing wind, dry mouth

karbofin forte il prodotto è indicato soprattutto per ridurre il senso di gonfiore e di sazietà precoce che accompagna i soggetti dispeptici al...
karbofin strong the product is intended primarily to reduce bloating and early satiety accompanying subjects dyspeptic at the end of the meal , also...