検索ワード: senza ammoniaca (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

senza ammoniaca

英語

free of ammonia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ammoniaca

英語

ammonia

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 43
品質:

イタリア語

senza ammoniaca e senza acqua ossigenata.

英語

no ammonia and no peroxide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colorazione in crema senza ammoniaca copre fino al 50% di capelli bianchi.

英語

ammonia-free coloring cream covers up to 50% of white hair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

• indicata tutte le volte che le clienti desiderano un colore senza ammoniaca

英語

• indicated many times that customers want a color without ammonia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le formule, senza ammoniaca e ppd, difendono la salute dei capelli rispettandone la struttura.

英語

the yoghurt extractpresent in all the colors of the systemtakes care of the hair making protectionwell-being and vitality. the formulasammonia and ppddefend the health of the hair respecting its structure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tono su tono due prodotti studiati per essere utilizzati assieme ed ottenere una colorazione tono su tono senza ammoniaca.

英語

tone on tone two products designed to be used together and get a tone on tone color without ammonia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ammonia free nuova colorazione tono su tono senza ammoniaca dal risultato di lunga durata. È indicata per coprire i primi capelli bianchi.

英語

ammonia free new tone on tone color without ammonia from the long-term outcome. it is suitable to cover the first white hair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie alla sua formula cremosa ed ai fattori protettivi idratanti‚ aiuta il passion colour oil senza ammoniaca a proteggere i capelli.

英語

thanks to its creamy formula and the protective factors moisturizers, helps the passion colour without ammonia oil to protect the hair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colorazione anti età senza ammoniaca concepita per la copertura in presenza di alte percentuali di capelli bianchi (dal 70% al 100%).

英語

anti-aging colouring without ammonia conceived to cover in the presence of a high percentage of white hair (from 70% to 100%).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la colorazione tono su tono senza ammoniaca cover 5 maschera i capelli bianchi in soli 5 minuti con un risultato discreto e naturale per un effetto sale e pepe ricaricato.

英語

tone on tone color without ammonia cover 5 mask white hair in just 5 minutes with a decent result for a natural effect and salt and pepper reloaded.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colore senza ammoniaca e senza attivatore‚ ideale per chi si approccia per la prima volta al colore. si attenua progressivamente in 8-10 shampoo.

英語

color without ammonia and without activator, ideal for those approaches for the first time in color. it gradually fades in 8-10 shampoos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l equipa creativo della ditta alcÁntara cosmÉtica s ha ispirato in alcuni dei luoghi i più emblematici del mondo per creare le sfumature di gallery sites violett premium, la sua innovatrice colorazione senza ammoniaca.

英語

alcÁntara cosmetica creative team has inspired some of the most emblematic places in the world to create the nuances of violett premium gallery sites, its innovative ammonia-free coloration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tono su tono - senza ammoniaca È una colorazione senza ammoniaca‚ con una formulazione moderna e all’avanguardia in grado di creare dai riflessi più discreti ai colori p ...

英語

tone on tone - without ammonia it is a color without ammonia, with a modern and cutting edge formulation can create reflections more discreet colors more intense. thanks to the energetic prope ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

copre i capelli bianchi in modo uniforme fin dalla prima applicazione. naturidea senza ammoniaca, senza resorcina, senza m. fenilendiamina è la nuova e dolce idea per riscoprire e migliorare i tuoi capelli.

英語

the first application covers hats since white men in uniform way. naturidea without ammonia, resorcina, m. fenilendiamina is the new and sweet idea in order riscoprire and to improve your hats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

extra copertura senza ammoniaca fino al 75% di capelli bianchi. extra cover technology utilizza una base di pigmenti iper-concentrati per coprire percentuali di capelli bianchi fino al 75%.

英語

extra coverage without ammonia up to 75% of white hair. extra cover technology uses a pigment-based hyper- concentrated to cover percentages of white hair up to 75%.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chromatique nature: colorazione permanente senza ammoniaca e senza p-phenilendiamine per un colore naturale, luminoso e di lunga durata. l'assenza di ammoniaca favorisce la riduzione dei rischi di allergia respiratoria e limita la sensibilità cutanea.

英語

chromatique nature: permanent coloring without ammonia and without p-phenilendiamine for a natural color, light and durable. the absence of ammonia helps to reduce the risk of respiratory allergy and limits the sensitivity of the skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,125,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK