検索ワード: senza finale (イタリア語 - 英語)

finale
final

finale,
pop,

finale:
ranking:

senza la sofferenza come aspettano il giudizio finale
as they await the final judgment,

procediamo pertanto con la votazione ma senza effettuare la votazione finale.
in that case, we shall now proceed to the vote but refrain from holding the final vote.

utenti finali senza esperienza
non-experienced end-users

senza la speranza del vangelo la morte rappresenta sempre il punto finale.
without the hope of the gospel death is always final.

i prezzi qui riportati sono senza tasse. la tassa sarà aggiunta al pagamento finale.
prices shown here are without tax.

"senza dubbio gli hogs reggio emilia, sicuramente una delle candidate alla vittoria finale.
"the reggio emilia hogs, without any doubt.

il terzo punto specifica solo una distanza, senza necessariamente designare il punto finale dell'asse.
the third point specifies only a distance and does not necessarily designate the axis endpoint.

un'europa unita, senza le linee di divisione del passato, è l'obiettivo finale.
a unified europe, without the dividing lines of the past, is the ultimate objective.

tale strumento promuoverebbe l'innovazione tecnica e scientifica senza però far aumentare il costo finale dei prodotti.
this defence encourages technical and scientific innovation without, however, increasing the final cost of the products.

sono stati fatti notevoli progressi senza però raggiungere un accordo finale o l’introduzione concreta di meccanismi.
much progress has been made, but no final agreement has been reached or mechanisms put in place.

conseguenze dell’applicazione della decisione finale senza modifiche
consequences of applying the final decision without amendment

può pertanto essere integrato alla votazione finale senza alcuna difficoltà
it can therefore easily be included in the final vote.

passa alla schermata finale della procedura guidata senza raccogliere altri dati
skip to the final page of this wizard without collecting additional data

il prodotto finale è quindi senza alcun residuo di fitofarmaco di sintesi.
as a result, the final product is naturally delicious and free of any residual synthetic pesticides or chemicals.

la finale tra italia e brasile era finita senza reti dopo due ore poco entusiasmanti.
the final between italy and brazil was scoreless after an uninspiring two hours.

in questo modo è possibile la compressione sulla pressione finale desiderata senza perdite.
this makes compression to the required final pressure possible without losses.

in questo modo è possibile la compressione sulla pressione finale desiderata senza perdite. altro
this makes compression to the required final pressure possible without losses. read more