プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
senza fissa dimora
person without fixed abode
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
senza fissa dimora(9)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
persone senza fissa dimora
homeless persons
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
un figlio di dio senza fissa dimora,
just content to be a son a son of god without a home
politiche per le persone senza fissa dimora
policies related to homelessness
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
persone senza fissa dimora (di tipo primario)
primary homeless persons
最終更新： 2017-01-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
mancanza di fissa dimora
homelessness
alcuni anni fa ho passato tre anni senza fissa dimora.
a few years ago i deliberately chose to afford the luxury of spending three years as a homeless.
centri di accoglienza (persone senza fissa dimora, donne sole)
shelters (homeless, single women)
risposte al problema delle persone senza fissa dimora (finlandia)
responding to homelessness (finland)
il ricordo della famiglia d’origine in persone senza fissa dimora
il ricordo della famiglia d’origine in persone senza fissa dimora(the family of the children without family)
- registro dei clochard: i senza fissa dimora verranno censiti dai comuni.
- vagrant register: the vagrants will be registered by municipalities.
persino nella ricca danimarca cresce il numero di persone senza fissa dimora.
the number of homeless people in denmark has increased by 23% since 2009.
asia/bangladesh - un milione di bambini senza fissa dimora in tutto il paese
asia/vietnam – children of the war return to vietnam in search of relatives
vorrei rispondere alla sorella che ha parlato a nome degli immigrati e dei senza fissa dimora.
for you, for each of you, and for me.
solo l'abbandono più estremo, quello dei senza fissa dimora, trova una collocazione precisa.
only the most extreme form of social exclusion, namely homelessness, can be readily identified.
attualmente ospita circa 57.737 persone senza fissa dimora, e a new york sono oltre 60.000.
the city of los angeles has a large concentration of homeless: 57,737; and in new york, there are over 60,000.
alzando gli occhi, nathan vide foto giganti di quartieri poveri e ritratti di persone senza fissa dimora.
lifting his eyes, nathan saw giant posters of impoverished neighbourhoods and portraits of the homeless.
tutto ebbe inizio nel 1998, allorché la situazione delle persone senza fissa dimora era in crisi nel paese.
it all started in 1998 when the situation of the homeless was in crisis in this country.
associazione di volontariato, composta da giovani e adulti con l'obiettivo di fornire assistenza alle persone senza fissa dimora.
voluntary association, composed by young and adult people with the objective to provide help to homeless people.
