検索ワード: sesso sulla sedia (イタリア語 - 英語)

sulla sedia del dentista
in the dentist's chair

marcella si è seduta sulla sedia.
marcella sat down in the chair.

la calzamaglia di mio fratello sulla sedia.
my brother's long johns on the chair.

non metterò più chiodi sulla sedia dell'insegnante.
"i will not put tacks on the teacher's chair.

intendete forse educarli mettendoli sulla sedia elettrica?
are you going to educate them by putting them in the electric chair?

un gruppo di esibizionisti amatoriali fanno sesso sulla spiaggia
a group of amateur exhibitionists having sex on the beach

... doveva dare ancora il meglio di sè in piedi sulla sedia ...
... grolla still had to give the best of herself ...

quando ci si siede sulla sedia, piena di rattan, il combinato
when you sit in the chair, full of rattan, the combined

quando entrai, mi fecero un cenno perché mi sedessi sulla sedia.
when i went in, they beckoned me to sit on the chair.

la tabella si chiudera' e sarai seduto sulla sedia che hai selezionato.
the box will close and you will be seated in the chair you selected.

tutti pensavano che fosse condannato per il resto della vita sulla sedia a rotelle.
they all felt that he was condemned to spend the rest of his life in a wheelchair.

da allora si muove sulla sedia a rotelle sottoponendosi a un lungo periodo di riabilitazione.
since then he has been moving in a wheelchair and undergoing long-lasting rehabilitation.

- nefer forse pensa di essere un gatto che si acciambella sulla sedia per dormire.
- maybe nefer thinks of being a cat that curls up on the chair.

era stato denudato e piazzato sulla sedia con le sue natiche molti centimetri sotto le ginocchia.
he was stripped naked and placed in the chair with his buttocks several inches below his knees.

la ragazza sulla sedia a rotelle (un lavoro teatrale; classi terza-quarta)
the girl in the wheelchair (a play; grades 3-4)

in entrambi gli studi nessuna prova suggeriva effetti differenti in funzione di età o sesso sulla sicurezza o efficacia.
in both studies, there was no evidence to suggest differential effects of age or gender on safety or efficacy.

l'ignaro pierre sonnecchiava sulla sedia. a questo punto, le cose sono andate in discesa veloce.
the unsuspecting pierre was dozing in his chair. at this point, things went downhill fast.

i modelli farmacocinetici di popolazione sono stati utilizzati per valutare l’influenza del sesso sulla farmacocinetica della rufinamide.
population pharmacokinetic modelling has been used to evaluate the influence of sex on the pharmacokinetics of rufinamide.

in entrambi gli studi nessuna prova suggeriva effetti differenti in funzione dell'età o del sesso sulla sicurezza o efficacia.
in both studies, there was no evidence to suggest differential effects of age or gender on safety or efficacy.

età e sesso: non è stato riscontrato alcun effetto clinicamente rilevante dell’ età o del sesso sulla farmacocinetica di rosuvastatina.
there was no clinically relevant effect of age or sex on the pharmacokinetics of rosuvastatin.