検索ワード: settore di riferimento (イタリア語 - 英語)

settore di riferimento del mercato
targeted market segment

nel settore di
in the sphere of

settore di intervento
assisted sector

settore di attività,
industry,

settore di attività;
field of activity.

analisi del macromercato e del settore di riferimento;
analysis of the macro-market and the reference sector;

(impianto personalizzato, all'avanguardia nel settore di riferimento)
(personalized system, vanguard in the reference field).

programma formazione per i seguenti settori di riferimento
training program for the following benchmarks areas

dimensione n. 3: disaggregazione per settore di riferimento nel bilancio( bs_rep_sector;
dimension no 3: balance sheet reference sector breakdown( bs_rep_sector;

3.9 mentre alcuni parametri di riferimento sono nazionali, il settore di riferimento nel complesso è internazionale.
3.9 some benchmarks are national, but the sector as a whole is international.

questa dimensione indica il settore di riferimento per gli indicatori finanziari strutturali (in "ecb_ssi1").
this dimension indicates the reference sector for the structural financial indicators (in "ecb_ssi1").

malgrado alcuni buoni esempi, il trasporto ferroviario di merci non costituisce nell'insieme un settore di riferimento.
rail freight despite some good examples is on the whole not a benchmark for others.

automazione impianto sperimentale per il trattamento delle fibre naturali (unico impianto esistente nel settore di riferimento).
automation of a sperimental system for natural fibers treatment (the only existing system in the reference field).

vogliamo essere il punto di riferimento in determinati settori di importanza strategica.
we strive to be the benchmark in defined areas of strategic importance.

coerenza con gli sbocchi occupazionali relativi ai tre macro-settori di riferimento.
coherence with the career start opportunities with regard to the three main areas of studies.

in tale modo è stato possibile concordare gli indicatori e individuare i settori di riferimento.
this has been particularly evident in addressing the agreed indicator and benchmark areas.

settori di cooperazione
areas of cooperation

settori di applicazione:
sectors:

la tabella seguente riporta l’uso di hcfc registrato in europa nel 1996 nei tre principali settori di riferimento.
the 1996 european hcfc use in the three main sectors is depicted in the table below.

i settori di riferimento principali di save sono: energia, alimentare, ambiente, chimica fine e farmaceutica.
the main reference sectors of save are: energy, food, environment, fine chemistry and pharmaceutical.