検索ワード: settore fiscale (イタリア語 - 英語)

parte ii: settore fiscale
part ii: fiscalis sector

subtotale per il settore fiscale
subtotal for the taxation sector

cooperazione amministrativa nel settore fiscale
administrative cooperation in the field of taxation

14.04.2004 – fiscus (settore fiscale)
14.04.04 – fiscus (taxation sector)

procedure nel settore fiscale (esclusa iva)
procedures regarding taxes (not including vat)

relativa alla cooperazione amministrativa nel settore fiscale
on administrative cooperation in the field of taxation

eco/253 - cooperazione amministrativa nel settore fiscale
eco/253 - administrative cooperation in the field of taxation

settore fiscale - scambio automatico obbligatorio di informazioni
taxation - mandatory automatic exchange of information

nel settore fiscale le situazioni naturalmente possono variare.
with regard to taxes, situations can obviously differ.

approccio generale per le proposte legislative nel settore fiscale.
general approach for legislation proposals in the tax area.

altre esclusioni settoriali ed esclusione totale del settore fiscale.
other sectorial exclusions and full exclusion of taxation.

recupero dei crediti fiscali - cooperazione amministrativa nel settore fiscale
recovery of tax claims and administrative cooperation in the field of taxation

finanze, come risolvere la stupidità evidente nel settore fiscale, qualcosa
finances, how to fix the obvious stupidity in the tax field, something

il programma è composto da un settore doganale e da un settore fiscale.
the programme shall be composed of a customs sector and a taxation sector.

per quanto riguarda lo scambio automatico obbligatorio di informazioni nel settore fiscale
as regards the exchange of information in the field of taxation

cassidy si esprime contro l'estensione della maggioranza qualificata nel settore fiscale.
mr cassidy expressed his disagreement with the extension of qualified majority voting to tax.

la direttiva non si applica al settore fiscale, che è oggetto di una base giuridica specifica.
the directive does not apply in the field of taxation, which has its own legal base.

eco/253 - cooperazione amministrativa nel settore fiscale - santillan (ii gr.-es)
eco/253 - administrative cooperation in the field of taxation - santillán (es-ii)

ritengo che la commissione stia prestando grande attenzione alle questioni correlate agli sviluppi nel settore fiscale.
i think the commission is paying serious attention to the issues related to developments in the taxation area.

penso soprattutto al settore fiscale, alle norme e alle condizioni quadro in campo sociale e ambientale.
i am thinking in particular of taxation, standards and the underlying social and environmental situation.