プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
severamente vietato
non sono
最終更新： 2022-06-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
e severamente vietato:
it is forbidden to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'severamente vietato.
it is strictly prohibited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) É severamente vietato:
b) it is strictly forbidden:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nò, esse è severamente vietato.
no, such a practice is strictly prohibited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
e' severamente vietato fumare in camera.
no smoking in the rooms. data to transfer:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni altro tipo di utilizzo è severamente vietato.
all other use is strictly prohibited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È severamente vietato accendere fuochi all'aperto.
open fire is strictly forbidden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
è severamente vietata.
is strictly prohibited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
negli apartamenti di alto standard è severamente vietato fumare.
no smoking in the apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo motivo l’accesso al lago è severamente vietato.
moreover, it belongs to the cleanest lakes in europe, which is why access to the lake is strictly forbidden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'utilizzo di tale mappa senza autorizzazione è severamente vietato.
the unauthorized use, it is forbidden (commercial, copy portions, modify it).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e´ severamente vietato nuotare nelle acque presenti nell'area!
swimming in the waterponds is strictly forbidden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e severamente vietato lasciare cani o altri animali incustoditi negli appartamenti.
it is strictly forbidden to leave dogs or other animals unattended in the apartments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' severamente vietato fumare nelle camere e negli ambienti comuni.
e 'strictly no smoking in the rooms and common areas. (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si prega di notare che in quest'appartamento è severamente vietato fumare.
please note that is a strictly non-smoking apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' severamente vietato entrare nelle strutture sotto effetto dell'alcol.
it is strictly prohibited to enter the facilities while intoxicated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. non fotografare l'interno del sistema senza autorizzazione, è severamente vietato.
3. avoid taking photographs within the system without prior authorization, as this action is admonished.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni antibiotici si sono rivelati utili ma il loro utilizzo in agricoltura è severamente vietato.
there are antibiotics which show some effect, but their use in agriculture is prohibited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) e' severamente vietato l'ingresso agli estranei ed alle persone non autorizzate.
a) the entry is strictly forbidden to unauthorized people. on arrival every guest and visitor must present an identity document (id card or passport) for registration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：