検索ワード: si contraddistingue (イタリア語 - 英語)

questa zona sciistica si contraddistingue per:
this ski area is characterized by:

la facciata in travertino si contraddistingue . . .
the travertine façade is distinguished . . .

si contraddistingue dalla borsa in pelle nera che
the tasman is recognised by a black leather

inoltre si contraddistingue per la semplice lavorazione manuale.
additionally, foam-x® can be processed very easily with manual tools.

securifire 1000 si contraddistingue grazie alla sua precisione estrema.
securifire 1000 stands out by virtue of its extreme precision.

spreafico si contraddistingue per la propria organizzazione integrata verticalmente.
spreafico prides itself on its thoroughly integrated processes and workflows.

questa pietra si contraddistingue per durezza, resistenza e robustezza.
this material distinguishes itself by its enormous hardness, resistance and durability.

l'eva si contraddistingue per un buon rapporto qualità/prezzo.
the cost/performance ratio of eva is good.

il seggiolino concord reverso si contraddistingue per la sua estrema adattabilità.
the concord reverso impresses thanks to its broad range of applications.

ogni paese del mondo si contraddistingue per le proprie caratteristiche e specificità.
every country in the world is featured along with its characteristics and own specificities,

ares è la porta garage che si contraddistingue per linee armoniose e luminosità.
ares is the door outstanding for its smooth lines and brightness.

la valle del vézère si contraddistingue per la presenza di tracce preistoriche straordinarie.
the vézère valley is characterised by its unique traces of prehistory.

il grande impianto in versione per elio si contraddistingue per le minime perdite di gas.
the heavy-duty units for helium are characterised by minimum gas losses.

aperto dal 1995, il golf hotel si contraddistingue per la sua attenzione verso il cliente....
the golf hotel, which is open all the year round, stands 200 meters from the thermal baths...

il marchio fiorentino si contraddistingue per uno stile senza tempo e forti contrasti cromatici.
the florentine brand characterises its timeless style and strong color contrasts.

5,0 a 56 kn e si contraddistingue per la buona possibilità di regolazione in tutte le direzioni.
the facade panel anchor system is available in load levels from 5.0 to 56 kn and is distinguished by its excellent adjustability in all directions.

il cilindro digitale kaba si contraddistingue per il design superiore, la maneggevolezza innovativa e la compattezza.
the kaba digital cylinder is characterised by high-quality design, innovative haptics and compactness.

l'hotel è stato ricavato da un edificio storico, che si contraddistingue per la sua atmosfera.
the hotel is an original old renovated house with lots of atmosphere.

delta si contraddistingue per stabilità e robustezza notevoli e garantisce la massima affidabilità anche in condizioni difficili.
the delta stands out due to exceptional stability and ruggedness thus ensuring reliability of use, even under difficult harvesting conditions.

e'estremamente silenziosa, vanta un basso coefficiente di attrito e si contraddistingue per il design moderno.
the castor is characterised by silent running, low rolling friction and modern design.