検索ワード: si e impegnata ha rimborsare l'intera somma (イタリア語 - 英語)

per la tenerezza e la cura con la quale si e impegnata in questa attività.
for the dedication and the care that they involved in this activity.

ioana hanis: per la tenerezza e la cura con la quale si e impegnata nelle varie attività;
ioana haniş: for the dedication and care that has engaged in the activities;

una squadra della caritas germania si e impegnata direttamente gli insieme alla suora claudette per organizzare i lavori di riabilitazione.
a team from caritas germany involves directly, on-site, together with sister claudette in organizing rehabilitation.

l’ue si e impegnata a rispettare gli obblighi assunti a kyoto in un modo che permetta di minimizzare i costi della messa in conformità.
the eu is committed to meeting its kyoto obligations in a cost-efficient manner to minimise the compliance costs.

come negli anni scorsi l'organizzatore del festival si e' impegnato a presentare le punte di spicco mondiali musicali.
as in the past years the festival organizers have made an effort to bring together and present the top international world music performers.

pragmatico e impegnato, ha svolto un ruolo attivo nel quadro delle politiche europee a favore delle pmi.
pragmatic and committed, he has played an active role in eu policies to promote smes.

meglio se il privato e' quello che si e' impegnato a favignana: impersonato dalle associazioni, dalle fondazioni, dai circoli.
better if the private 'and what is' committed to favignana: played by associations, foundations, by circles.

la serata dei pescatori, senza le sardelle, calamari ed altre delizie del mare, non sarebbe quella dei pescatori, percio anche questa volta, l’organizzatore si e impegnato a fornirle in abbondanza, oltre al buon vino di qualita.
his great performance inspired the audience to dance. a fishermen’s night without pilchard, calamari and other seafood delicacies wouldn’t be a fishermen’s night at all; therefore, the organizer of this entertaining evening made efforts to secure a rich offer of seafood delicacies and high-quality wines this time as well.