検索ワード: si sieda (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

si sieda.

英語

my husband will pay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si sieda qua.

英語

sit right here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"si sieda", aveva detto.

英語

‘take a seat,’ he’d said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

venga, venga, si sieda qui.

英語

come, come, sit here.

最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si sieda con la testa diritta.

英語

sit down with your head upright.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

– onorevole deputato, si calmi e si sieda.

英語

mr president, mr president-designate of the commission...

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

si sieda in posizione rilassata mantenendo le spalle diritte.

英語

sit in a relaxed, upright position.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si sieda o si stenda in una posizione comoda in modo da essere rilassato.

英語

sit or lie in a comfortable position so you are relaxed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

desideriamo che si sieda nuovamente al tavolo negoziale armato di uno scopo morale.

英語

we want them to come back to the negotiating table with a moral purpose.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

si sieda, si rilassi e non giuochi con più soldi che lei si può permettere perdere..

英語

sit down, relax and don't gamble with more money than you can afford to lose. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diamo il benvenuto al commissario fischler, lasciamo che si sieda tranquillamente, che apra tranquillamente la sua cartella.

英語

we welcome mr fischler. we shall let him sit down in peace and open the right file.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

in pozyve: su sedia si sieda su gorshok riempito su 1/4 volume dal caldo latte.

英語

at a desire: on a chair sit down on a pot filled on 1/4 volumes with warm milk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la comunità internazionale deve ora esercitare pressioni sul governo turco affinché si sieda a un tavolo e accetti di negoziare una pace.

英語

the global community has to put pressure on the turkish government to persuade turkey to sit down at the negotiating table.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

vada, un giorno, in quella città, si sieda ai tavoli dei suoi caffè e se ne renderà conto di persona.

英語

just try one of the pavement cafés and you will see what i mean.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

darò la parola a tutti, ma devo chiedervi,? si sieda, onorevole de rossa, si calmi e si sieda.

英語

i shall give the floor to you all, but i must ask you to? mr de rossa, please calm down and resume your seat.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

opilkami di zasypka inefficace, perche loro l'usykhaiut, si sieda, di conseguenza quello che e danneggiato piatti di zvukonepronitsaemost.

英語

zasypka sawdust is inefficient, as they dry out, sit down, therefore soundproofing of a plate is broken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si sieda, si rilassi e non giuochi con più soldi che lei si può permettere perdere.. il nome di questa pagina è la fessura progressiva sembrante simpatica.

英語

sit down, relax and don't gamble with more money than you can afford to lose. . name of this page is nice looking progressive slot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

   – nella giornata internazionale della donna non possiamo certo rifiutare nulla; si sieda, signora wallström, la prego.

英語

may i sit down, mr president? on international women’ s day the president cannot refuse any request.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ci era una corte inbandierata circa l'albero piano, con le sedi come quelli di un amphitheatre affinchè la gente del villaggio si sieda sopra dopo che il servizio finito.

英語

there was a flagged court about the plane tree, with seats like those of an amphitheatre for the village folk to sit on after the service was over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il poggiapiedi è accessibile da qualsiasi parte ci si sieda. rodeo è un prodotto di design di manifattura italiana realizzato da un laboratorio artigianale che garantisce alta qualità dei materiali utilizzati e grande attenzione nei dettagli.

英語

the footrest can be reached from every position.. rodeo is a "made in italy" product, that guarantees high standard materials and a great attention to details. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,972,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK