検索ワード: siete arrivati a casa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

siete arrivati a casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

siete arrivati

英語

i have not arrived

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete arrivati?

英語

did you arrive well?

最終更新: 2021-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete arrivati a destinazione.

英語

you have reached your destination.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come siete arrivati a noi?

英語

how did you come to hear of us?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco! siete arrivati...

英語

just be! you have arrived...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eravamo arrivati a casa.

英語

we had come home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e così ... siete arrivati.

英語

and so...you're there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

benvenuti, finalmente siete arrivati a noi!

英語

welcome - finally you have reached your destination!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete arrivati sani e salvi?

英語

you arrived safe and sounds?

最終更新: 2023-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come siete arrivati a chiederlo proprio a lui?

英語

how did you decide to ask him?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

finalmente siete arrivati: benvenuti!

英語

you have arrived – welcome!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dopo 6km siete arrivati al paradiso.

英語

after 6km you will arrive at paradise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ben arrivati a casa greta e paolo

英語

we've come home.

最終更新: 2018-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

circa 200 metri e siete arrivati.

英語

turn left and go up on the asphalt road for 200 mt. you are arrived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come siete arrivati al nostro albergo?

英語

how did you hear about our hotel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

meno di 10 metri e siete arrivati a cà del nobile.

英語

in less than 10 meters, you'll come to cà del nobile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con quale mezzo di trasporto siete arrivati a punat?

英語

by which means of transport did you come to punat?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

continuate per circa 350 m. siete arrivati.

英語

drive for 350m. you have arrived at number 67.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

benvenuti! siete arrivati alla vecchia chioderia.

英語

welcome! now you have reached the "vecchia chioderia".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

siete arrivati qui: pagina principale » legale

英語

you are here: home » legal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,533,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK