プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per sempre forte
be forever strong
最終更新： 2019-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sii sempre felice
love sex and dhoka
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
sii sempre attenta.
be alert at all times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sii sempre all’erta.
be on guard at all times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sii sempre per te stesso
always encrypt to self
最終更新： 2013-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
sii sempre felice con me.
always be happy
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
che la vita è sempre forte molto più che facile
and what's more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prega molto e sii sempre sincero.
pray a lot and be always sincere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sii sempre modello ed esempio di virtù,
be always a model and an example of virtue,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mia cara veronica, abbi cura di te e sii sempre attenta.
my dear veronica, take care and be vigilant at all times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la corrente è sempre forte e me ne rendo conto subito alla prima strettoia.
the current is still strong and i become aware of it as soon as i reach the first restriction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo i sondaggi d' opinione, il sostegno all' unione è sempre forte.
according to opinion polls, support for the eu remains strong.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
meghan: “sii sempre la versione migliore di te stesso!”
meghan: “be the best you can be!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sii sempre in armonia con la quantità di cibo che il tuo corpo necessita.
always be in tune with how much food your body needs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sii sempre presente per lui, ha sofferto molto a causa degli oscuri.
always be there for him, for he has suffered much at the hands of the dark.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
continua a tenerlo ben presente in mente e sii sempre pronta ad agire immediatamente.
continue to keep it in the forefront of your mind and always be ready to act at a moment's notice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando ha delle noie con la polizia, si fa sempre forte di me con i poliziotti e dà loro sempre i miei recapiti.
when he has problems with the police, he always gives my name as a reference, my address and telephone number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mediatori/trusted che mediano per te, lo fanno gratis, sii sempre educato.
the mediators / trusteds who mediate for you are doing it free, so keep polite at all time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cecchini camilla ne fa di tutti i colori e il nostro subisce quasi sempre, forte della pluriennale esperienza con le sue figlie...
with cecchini, camilla is a terror, but he wins almost every time, trained by the many years of experience with his own daughters...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in brasile, fin dall’indipendenza, è stato sempre forte un potere che chiamerei “il potere dei soldi”.
in brazil, since independence, there has always been a ruling power that i would call “the power of money”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：