検索ワード: smaltimento materiali di risulta (イタリア語 - 英語)

tabella smaltimento materiali
material disposal table

smaltimento e uso di materiali di categoria 3
disposal and use of category 3 material

- smaltimento di tutti i materiali di scarto
- disposal of all waste and building rubbish

smaltimento e utilizzo di materiali di categoria 1
disposal and use of category 1 material

materiale di risulta
wreckrage

materiali di formazione.
training materials.

materiali di supporto:
support materials:

marcatura e ulteriore eliminazione o uso dei materiali di risulta
marking and further disposal or use of resulting materials

dettagli sull’adeguato smaltimento dei materiali di scarto dell’impianto maci o di impianti maci non utilizzati
details of appropriate disposal of maci implant trimmings or unused maci implants

la riduzione e lo smaltimento dei materiali di risulta e di scarto dei cantieri edili rappresenta un serio problema, soprattutto nelle opere di ristrutturazione e piccole demolizioni.
waste reduction and disposal is a challenge especially when performing renovations and small-scale demolition jobs.

produzione del veicolo (emissioni causate dall'industria, compreso lo smaltimento dei materiali di scarto),
vehicle production (manufacturing industry emissions, including disposal of waste material);

contenitore apposito con coperchio per lo smaltimento sicuro del materiale di scarto.
special waste container with a lid for the safe disposal of the waste materials.

grazie alle benne frantumatrici a rotore simex, i materiali di risulta e di scarto dei cantieri edili, possono essere riutilizzati sul posto senza costi aggiuntivi.
thanks to simex rotor system crusher buckets, waste materials can be reused on the job site with no additional cost.

materiale di rivestimento.
coating material.

si procederà alle operazioni di rimozione degli allestimenti interni, la pulizia delle aree e la demolizione finale di tutte le strutture e questa fase si concluderà con le attività di gestione dei materiali, trasporto e smaltimento/recupero dei materiali di risulta.
it will be proceeded to the operations of removal of the internal preparations, the cleansing of the areas and the final demolition of all the structures and this phase will be concluded with the activities of management of the materials, transport and digestion/recovery of the materials of turns out.

gli impianti di trasporto pneumatico vengono realizzati a servizio dello stoccaggio di materiali di risulta allo scarico di filtri o per l'insilaggio di materiali pulverulenti o granulari utilizzabili per il ciclo produttivo.
the pneumatic transport plants are realizedin service of the strorage of the debris materials at the filters'dischargeor for the ensilage of dusty or granularmaterialsusable for theproduction cycle.

i fertilizzanti dcm completamente naturali sono fabbricati usando materie prime raccolte o estratte nelle proprie forme naturali. pertanto, tali prodotti non contengono materiali di risulta industriali o materiali derivanti dai cicli di smaltimento.
dcm all natural fertilizers are made from raw ingredients that are harvested, collected or mined in their natural forms. hence, these products are free of industrial byproducts or materials derived from waste streams.

tuttavia, nel caso in cui i sottoprodotti oggetto della trasformazione siano esclusivamente materiali di categoria 3 e i materiali di risulta non siano destinati all'eliminazione come rifiuti, la suddetta marcatura non è necessaria.
however, in the case where the by-products being processed are exclusively category 3 material, and where the resulting materials are not intended for disposal as waste, no such marking shall be required.

il materiale “di risulta”, prodotto in questo processo, può essere rimosso in una successiva fase di lavorazione.
the welding bead typically produced in this process can be removed in a subsequent turning processing step.

il materiale di risulta del dragaggio, pari a circa 8.000.000 m³. è utilizzato per 1.300.000 m² di piazzali interni.
the materials derived from the dredging, corresponding to 8.000.000 cubic meters is used for the 1.300.000 square meters of the internal store yards.