検索ワード: so fa (イタリア語 - 英語)

so
so

che non so cosa fa(?);
che non so cosa fa(?);

non so se fa più male
not sure we ever will

vivo per lei lo so mi fa
i kiss you because i love you

non so cosa fa più ridere.
non so cosa fa più ridere.

in un linguaggio che so che fa così:
in un linguaggio che so che fa così:

lo so che ti fa dispiacere, ma non posso.
"ah, i suppose i shall admit you are right.

so che su questo terreno si fa troppo poco.
i know, after all, that far too little is happening in this area.

ben so 'l cammin; però ti fa sicuro. 30
so rest assured, i know the pathway well. 30

che fa paura lo so
you know my name

se questo non fa di lei un eroe non so che cosa fa.
if that doesn’t make her a hero i don’t know what does.

per quanto ne so, è quello che fa dagli anni '80.
as far as i am aware, it has been meaning to do so since the 1980s.

lo so che restare bloccato è inutile e fa solo perdere tempo.
i know that to remain blocked is useless and only a lose of time.

non so se il cuore ce la fa. c'è una ragione di più...
one more reason one more drink for the road

so che la francia fa parte della troika e che a luglio assumerà la presidenza.
i know france is part of the troika and will be taking up the presidency in july.

(la verità ti fa male, lo so)
(la verità ti fa male, lo so)

so che lei lo fa, e lo fa anche la maggioranza dei presenti in quest'aula.
i know you do and i know the vast majority of people here do.

lo so, lo so - c'è del giornalismo musicale che fa schifo (...).
i know, i know - some music journalism is indeed crapola (...).

c?era una volta quanto tempo fa non so
i guess i did it again...

mi fa molte domande e ovviamente io non so come rispondere.
he asks me a lot of questions and obviously i don't know how to respond.