検索ワード: soffrire un danno (イタリア語 - 英語)

risarcire un danno
make good (any) damage

di': “sono un danno.
it is every thought of the present and the future.

risarcire un danno subito
to compensate for damages

questo è un danno grave.
it is causing serious harm.

- se lei ha un danno renale
- if you have kidney disease

l'incidente causa un danno.
the accident results in an injury.

altrimenti, sarebbe un danno irreparabile.
irreparable damage is being done.

subire un danno diretto e particolare
to suffer direct and special harm

non si tratta di un danno recuperabile.
it cannot be restored.

titolo che ha subito un danno materiale
physically damaged security

in presenza di un danno testicolare irreversibile.
if you have irreversible testicular damage

sull'insussistenza di un danno per il feaog
absence of harm suffered by the eaggf

lo stato di diritto subirà un danno irreparabile.
the rule of law will sustain irreparable damage.

un danno economico, dovuto alla riduzione del fatturato;
creates economic damage by reducing sales

d) un danno causato dall'utente ad altri utenti
d) damages caused by the user against one or more other users.

se ho visto la squadra soffrire un po' troppo domenica scorsa?
"did i see the team suffer too much last sunday? i've watched the match back a couple of times and the footage confirmed my feeling that the guys played well.

qualsiasi danno all’ambiente, pertanto, è un danno all’umanità.
any harm done to the environment, therefore, is harm done to humanity.

molto calmo, mons.apor, al quale viene chiesto se ha male, risponde: «ringrazio gesù di poter soffrire un venerdì santo».
when bishop apor was asked if he was in pain, he very calmly replied, «i thank jesus for allowing me to suffer on good friday.»