人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono andata in piscina
lisa went to the sea
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei andato in vacanza l?anno scorso?
l'anno scorso i miei genitori e io siamo stati in vacanza in sardegna
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
andate in vacanza?
going on holiday?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa
who you went on vacation with
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa? ?
who did you go on vacation with?
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo anno rossi sono andati in vacanza in grecia. l'anno prima erano andati in inghilterra.
this year rossi went on holiday in greece. the year before they had gone to england.
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in italia l'estate scorsa
i went to italy last summer
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando andate in vacanza ............. 55 11.
when you are on a vacation ............ 55 11.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia vacanza ideale è stata quando l’anno scorso sono andato in sardegna
my ideal vacation
最終更新： 2021-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono andato in brasile.
i went to brazil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sono andato in banca per
and i went to the bank to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
barbie beach 2 questo anno, barbie è andato in vacanza...
barbie beach 2 this year, barbie went on holiday on the island...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in un ristorante italiano.
sono andato in un ristorante italiano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma le cose sono andate in modo diverso.
things turned out differently, however.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
(se fossero andati in vacanza, ci avrebbero comprato regali.)
(if they had gone on vacation, they would have bought gifts for us.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dodici persone sono andate in vacanza per ritrovarsi in prigione; le chiedo perciò di intervenire a nome del parlamento europeo.
twelve people went on holiday and have ended up in jail. i ask for your intervention on behalf of the european parliament.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
le cose a biarritz sono andate in modo molto strano.
the meeting in biarritz was typified by very strange happenings.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
31:6 molti sono andati in rovina a causa dell'oro,
31:6 gold hath been the ruin of many, and their destruction was present.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in battaglia per te." le dice seiya rialzandosi.
"what are you talking about? miss saori, i didn't go to battle because you ordered me. i go to battle for you." seiya tells her, getting up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al giorno d’oggi le agenzie matrimoniali sono andate in pensione.
al giorno d’oggi le agenzie matrimoniali sono andate in pensione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：