人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono andato
goed
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono andato in brasile.
i went to brazil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sono andato in banca per
and i went to the bank to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in un ristorante italiano.
sono andato in un ristorante italiano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vai a cagare xalana
go to hell xalana
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in paradiso , 15/08/2013
i went to heaven , 15/08/2013
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in italia l'estate scorsa
i went to italy last summer
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in bicicletta ovunque in europa."
i went on bicycle all over europe.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
durante i miei studi scapoli sono andato in asia.
during my bachelors studies i went to asia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e andate in bagno prima!
also remember to visit the bathroom before claiming a spot!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ sono andato in asia, ma ancora mi sembra diverso.
“i’ve been to asia, but it was different it seems...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in battaglia per te." le dice seiya rialzandosi.
"what are you talking about? miss saori, i didn't go to battle because you ordered me. i go to battle for you." seiya tells her, getting up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sono andata in piscina
lisa went to the sea
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andati in svezia?
sono andati in svezia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in bagno. uno di loro mi voleva seguire. ho detto: « no, ma lascio la porta aperta ».
then i went to the bathroom; one of them wanted to come, i said “no, but i’ll leave the door open”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in bagno. uno di loro mi voleva seguire. ho detto: « no, ma lascio la porta aperta ».
then i went to the bathroom; one of them wanted to come, i said â no, but iâ ll leave the door openâ .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma le cose sono andate in modo diverso.
things turned out differently, however.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
come sempre sono andate in nessun posto.
just where they always went, nowhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli apostoli sono andati in tutto il mondo.
the apostles went into the whole world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e molti sono andati in depressione. perché?
why? because they had made calculations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：