プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
figlio unico
only child
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
un figlio unico
an only child
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nick è figlio unico?
is nick an only son?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
egli/lui/-/ è figlio unico.
he's the only child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il fenomeno del "figlio unico"
the “only child” phenomenon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sono figlio dei miei zii
the son of my uncles
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la politica del figlio unico in cina.
la politica del figlio unico in cina (the slaughter of the innocents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
passando attraverso il giorno, figlio unico
passin’ through the day, only child
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sig. hölzl, la murrplastik non era il suo "figlio unico".
mr hölzl, murrplastik was never your "only child".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io sono figlio di dad pure io sono figlio di dad
i'm dad's son i'm dad's son too
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
innanzitutto e primariamente la cina dovrebbe scalzare la politica del figlio unico.
most obviously china should scrap the one-child policy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispose: «sono figlio di un forestiero amalecita».
and he answered, i am the son of a stranger, an amalekite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non io, non io, io non sono figlio di un milionario, no
it ain't me, it ain't me, i'm no millionaire's son, no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu bestemmi, perché ho detto: sono figlio di dio?
because i said, i am the son of god?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non io, non io, io non sono figlio di un milionario, no, no
it ain't me, it ain't me, i'm no millionaire's son, no, no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non io, non io, io non sono figlio della c.i.a., no
it ain't me, it ain't me, i ain't no c.i.a.'s son, no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono figlio della classe operaia e di una famiglia che ha perso la guerra.
i am the son of the working class and a family that has lost the war.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 gli rispose: io sono figlia di betuèl, il figlio che milca partorì a nacor.
24 she said to him, i am the daughter of bethuel the son of milcah, whom she bore to nahor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
io sono figlio di produttori di latte che fanno da sempre parmigiano reggiano, e so di che cosa parliamo.
i come from a family of dairy farmers who have always made parmigiano reggiano, so i know what i am talking about.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
gli rispose: «io sono figlia di betuèl, il figlio che milca partorì a nacor»
and she said unto him, i am the daughter of bethuel the son of milcah, which she bare unto nahor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：