検索ワード: sono molto onorato di conoscerla (イタリア語 - 英語)

- sono molto...
- i'm very much kind of...

sono molto bene
i'm good

sono molto giù.
i am quite down.

sono molto buoni.
stir well.

"sono molto dispiaciuto.
"i am very sad.

sono molto onorata di presiedere questo gruppo.
i am very honoured to chair this group.

zeus molto onorato che all'origine del tempo,
zeus much honoured who at the beginning of time,

consentitemi di dire che, come presidente di questa delegazione, sono molto onorato di svolgere questo compito.
and allow me to say that, as chairman, i have been very honoured to carry out this task.

sono molto lieto di intervenire a questo seminario ed estremamente onorato di essere stato invitato a concluderlo.
it’s a great pleasure for me to join your seminar and to have the honour to close it.

mi consenta però di riallacciarmi alle sue prime parole e di dire qui che io personalmente sono molto onorato di presiedere il venerdì.
but allow me to say that i support your first comments and that, personally speaking, i am very pleased to chair the friday sittings.

sono molto onorata di sostituire la onorevole banotti, che è impegnata altrove.
i am very honoured to replace mrs banotti who is otherwise engaged.

sono molto onorato del fatto di aver avuto la possibilità di lavorare con un persone così straordinarie… i miei infiniti ringraziamenti!
i am very honored by the fact that i had the possibility to work with such remarkable people – my unlimited thanks!

il “green music award” è un mezzo per fare ciò e sono molto onorato di riceverlo” ha detto harket.
the “green music award” is a medium for this and i am very honored to receive it” says harket.

«sono molto onorato - ha commentato testi - di guidare il consiglio direttivo di sos-log per i prossimi due anni.
"is a lot honored - it has commented witnesses - to guide the directive council of sos-log for next the two years.

sono appena stato invitato a far parte dell’organizzazione central america leadership initiative e ne sono molto onorato.
i just got invited to be part of the central american leadership initiative which is a great honour and will take me all over the world meeting amazing people and diablo rosso wich is the think tank that i’m a partner of.

la persona che operava sulla macchina era molto sorpreso e molto onorato di avere i capelli delle persone di questo genere.
the person who was operating the machine was very surprised and very honored to have this kind of person's hair.

sono molto onorato di essere tra voi questa sera: il rotary ha una grande e importante tradizione nel mondo e le finalità che si prefigge sono condivisibili e importanti.
i am very honored to be with you this evening: rotary has a large and important tradition in the world and its objectives are understandable and important.

i proprietari, mara e leonardo, sono molto disponibili e cordiali, sembra di conoscerli da molto tempo.
the owners, mara and leonardo are very helpful and friendly, seems to know for a long time. i recommend it to those who want to spend your days relaxing in a cozy environment.

i due piloti draco sono stati molto soddisfatti della visita e molto onorati di questa possibilità riservata a pochi.
the two draco drivers were very pleased with the visit and they were very honored for this opportunity given to few people.

sono molto onorato di prendere parte al iii congresso mondiale di pastorale per gli studenti internazionali, in particolare di essere stato chiamato a introdurre la sessione dedicata al rapporto tra cultura ed educazione.
(unofficial translation) i am greatly honored to take part in the iii world congress of pastoral care for international students, and particularly for having been called to introduce the session dedicated to the relationship between culture and education.