検索ワード: sono state trattate con un processo (イタリア語 - 英語)

tutte le questioni sono state trattate.
all the issues are covered.

e come sono state trattate le loro famiglie.
e come sono state trattate le loro famiglie.

nel 2014 sono state trattate 3 744 denunce.
3 744 complaints were processed in 2014.

inoltre, le donne sono state trattate iniquamente.
women have also been treated unfairly.

fino ad oggi sono state trattate 21 tematiche diverse.
to date the group has dealt with a total of 21 different subjects.

in particolare sono state trattate le seguenti questioni:
the following questions were addressed in particular:

le pelli sono state trattate conformemente al paragrafo 2 e
the hides and skins have been treated in accordance with point 2, and

le pelli sono state trattate conformemente al punto 2;
the hides and skins have been treated in accordance with paragraph 2;

durante gli studi clinici sono state trattate con rosiglitazone donne in premenopausa.
premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.

tutti i nostri cambiamenti e le richieste sono state trattate con professionalità ed efficienza.
all our changes and requests were dealt with professionally and efficiently.

sono state trattate con tutte le precauzioni atte ad evitare la ricontaminazione con agenti patogeni.
have undergone all precautions to avoid recontamination with pathogenic agents.

altre avvertenze durante gli studi clinici sono state trattate con rosiglitazone donne in premenopausa.
others premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.

alle donne che pianificano una gravidanza e sono state trattate con ranibizumab si raccomanda di aspettare almeno
for women who wish to become pregnant and have been treated with ranibizumab, it is recommended to wait at least

durante gli studi clinici sono state trattate con rosiglitazone donne in condizioni di pre-menopausa.
premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.

donne in premenopausa anovulatoria durante gli studi clinici sono state trattate con rosiglitazone donne in premenopausa.
premenopausal anovulatory women premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.

negli studi clinici, 1.440 persone sono state trattate con dosi singole o multiple di cancidas:
in clinical studies, 1440 individuals received single or multiple doses of cancidas:

sono state segnalate infezioni opportunistiche in pazienti trattati con benlysta.
opportunistic infections have been reported in patients treated with benlysta.

altre precauzioni durante gli studi clinici sono state trattate con rosiglitazone donne in condizioni di pre-menopausa.
other precautions premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.

le reazioni gravi sono state trattate con successo tramite terapia di supporto come ossigeno, beta-agonisti e corticosteroidi.
serious reactions have been treated successfully with supportive therapy such as oxygen, beta-agonists, and corticosteroids.

le reazioni gravi sono state trattate con successo con una terapia di supporto, quale ossigeno, beta-agonisti e corticosteroidi.
serious reactions have been treated successfully with supportive therapy such as oxygen, beta- agonists, and corticosteroids.