検索ワード: sono stati invitati , incluso le famiglie (イタリア語 - 英語)

sono stati invitati regaldo e lustenhouwer.
mr regaldo and mr lustenhouwer had been invited to attend.

sono stati invitati per un intervento introduttivo:
invited persons for the introduction speech:

essi sono stati invitati a verificare le statistiche e a commentarle.
member states were all invited to verify the statistics and to comment on them.

i ministri sono stati invitati ad affrontare le seguenti questioni:
ministers were asked to address the following questions:

anche i deputati sono stati invitati a parteciparvi.
members of parliament were also invited to these workshops.

i ministri sono stati invitati a riflettere su due questioni:
ministers were invited to address two questions:

1000 soggetti del settore sono stati invitati a comparire nel repertorio.
1000 stakeholders have been invited to join the directory.

19 stati membri19 sono stati invitati a partecipare all’operazione.
19 member states19 were invited to participate in the operation.

i valutatori sono stati invitati ad analizzare l’efficacia degli interventi.
the evaluators were asked to provide an analysis of the effectiveness of the interventions.

i ministri sono stati invitati a sollevare in particolare i seguenti quesiti:
ministers were invited to address more specifically the following questions :

i partecipanti sono stati invitati anche a proporre altri temi “urgenti”.
participants were also invited propose other “urgent” issues.

altri governi e donatori sono stati invitati a contribuire al fondo. (...)
other governments and donors are being invited to contribute to the fund. (...)

gli stati membri sono stati invitati a conformarsi alla raccomandazione entro il 31 dicembre 1998.
member states were invited to implement the terms of the recommendation no later than december 31st 1998.

a partire da allora molti altri paesi sono stati invitati a prendere parte al progetto.
since that, a number of other countries have been invited to participate in the project.

- maggio di quest'anno. titolari degli eurobond sono stati invitati a due possibili
- may this year. eurobond holders were invited to two possible

sono stati invitati a partecipare operatori turistici, giornalisti, esperti di settore, studenti, docenti, amministratori della campania.
take part to the conference tour operators, journalists, experts, students, teachers, administrators of campania.

gli stati membri sono stati invitati a rilanciare il sistema ecall (chiamata automatica di emergenza).
the member states were asked to bring ecall back on track.

oltre alla comunità, sono stati invitati anche molti responsabili della grande chiesa regionale dell’asia sud-orientale.
in addition to the local congregation, many functionaries and representatives from the rest of the large district church of south east asia had also been invited.

le famiglie numerose sono stati autorizzati a viaggiare gratuitamente i mezzi pubblici
large families were allowed free travel in public transport