プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono tornato
i'm back
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono tornato.
i'm come back
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !
god! i have got another day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se. sono tornato!
se. sono tornato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato in prima pagina!!!!
sono tornato in prima pagina!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino ad oggi, sono tornato.
to this day, i'm back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi sono tornato in zambia per qualche ora!
today i came back to zambia for a few hours!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«sono tornato qui da due anni.
«i have been back here for two years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come dice il titolo, sono tornato.
come dice il titolo, sono tornato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation
最終更新： 2013-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come forse sai, sono tornato nel borinage.
as you may know, i am back in the borinage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato di nuovo .... , 17/09/2010
i'm back again .... , 17/09/2010
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato indietro nel tempo , 26/07/2015
i went back in time , 26/07/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato oggi da una settimana di vacanze ai 3 fienili e già li rimpiango.
i returned today from a week's holiday with 3 barns and i miss them already.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i personaggi sono tornati in vita.
the characters came to life again. i do not know if they are happy to be in my book.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornati.”
have returned to.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：