検索ワード: sono vergine (イタリア語 - 英語)

“sono vergine. non sono incinta.”
‘no, i’m still a virgin. i’m not pregnant.’

la riserva naturale è stata fondata per proteggere la selvaggia foresta finlandese, specialmente le paludi. la regione è importante per molti specie di uccelli e insetti perché queste foreste sono vergini.
the reserve has been set up to protect the finnish wilderness, especially the swamp areas with its many birds and insects, from any encroachment of forest industry.

e' lui il vettore di ciò che egli chiama pudicamente l'ombra dello spirito santo, in quanto alla domanda di maria: "come ciò si realizzerà, poiché io sono vergine?" egli risponde, sicuro: "lo spirito santo ti coprirà della sua ombra"?
is it indeed the vehicle of what is modestly named the shadow of the holy spirit since answering mary's question " how can this happen since i am still a virgin? the angel, sure of himself, says "the holy spirit will cover you of his shadow"?