プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
soprannominato
pseudonym
最終更新： 2011-06-19 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
lo ha soprannominato “yats”.
she nicknamed him "yats".
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sui prezzi, soprannominato dai venditori.
on prices, dubbed by the sellers.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nel 1969 viene soprannominato “moon watch”.
in 1969, it was nicknamed the “moon watch”.
nel 1969 è stato soprannominato “moon watch”.
the speedmaster was the watch chosen to accompany man in this project that would alter the course of history. in 1969, it was nicknamed the “moon watch”.
l emblema del club fu soprannominato "the fat mexican".
the symbol of the club was called "the fat mexican".
rappresento un collegio elettorale in irlanda soprannominato regione bmw.
i represent a constituency in ireland known as the bmw region.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
per l'occasione, malatesta venne soprannominato "guastafamiglia".
for the reason, malatesta was nicknamed, “guastafamiglia”, [family wrecker].
per tutte queste caratteristiche, è stato soprannominato "cappotto".
because of all these features, he has been nicknamed “coat”.
oggi, esso è soprannominato ‘agguato’ e noi tutti abbiamo fatto.
today, it’s dubbed ’lurking’ and we’ve all done it.
questo centro canadese e il capitano dei pittsburgh penguins, è soprannominato?
this canadian centre and captain of the pittsburgh penguins, is nicknamed?
da quel momento ernesto lecuona viene soprannominato “il gherswin cubano”.
from that moment on, ernesto lecuona was nicknamed “the cuban gershwin”.
il gibbone ( hylobates lar ) viene soprannominato l’acrobata delle foreste tropicali.
the lar gibbon ( hylobates lar ), is nicknamed the acrobat of the tropical forests.
del resto, la città è soprannominata la piccola granada.
it has also been nicknamed the little granada.
