人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beni culturali
cultural heritage
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 30
品質:
"beni culturali"
cultural assets
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
beni culturali i
cultural goods i
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i beni culturali.
cultural goods.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
beni culturali (10)
points of interest (10)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la mostra è il risultato di un lavoro di sinergia tra il museo diocesano, la soprintendenza ai beni culturali e il museo regionale pepoli.
the exhibition is the result of a synergy between the diocesan museum, the superintendence of cultural heritage and the regional museum pepoli.
13/10/2013 - la grotta del pozzo, a favignana, è recentemente stata aperta al pubblico grazie alla convenzione con la soprintendenza ai beni culturali ed ambientali di trapani.
13/10/2013 - la grotta del pozzo, in favignana, has recently been opened to the public thanks to the agreement with the superintendence of cultural and environmental heritage of trapani.
fondamentale, inoltre, la collaborazione con la curia vescovile, il comune di trapani, la soprintendenza ai beni culturali, l archivio di stato, le associazioni nazionali bersaglieri e, ovviamente, il 6° reggimento bersaglieri di trapani.
also crucial collaboration with the diocesan curia, the municipality of trapani, the superintendence of cultural heritage, the state archives, the national associations sharpshooters and, of course, the 6th regiment sharpshooters of trapani.